Un divorcio pone en riesgo la vivienda de mucha gente. Puede que tenga que dejar su casa, sus ingresos cambian (sobre todo si hay manutención de por medio) y tiene que lidiar con abogados y tribunales mientras intenta mantener un techo sobre su cabeza. Si tiene un cupón de Sección 8 o vive en vivienda pública, el divorcio también cambia su contrato. Esta guía explica cómo proteger su vivienda durante el divorcio, qué pasa con su cupón cuando su cónyuge se va, qué opciones de emergencia hay si está en crisis y cuáles son sus derechos bajo VAWA si hubo violencia doméstica.

Cómo el Divorcio Afecta Su Cupón de Sección 8 o Vivienda Pública

Su contrato de arrendamiento está ligado a su hogar. Cuando su cónyuge se muda (o se muda usted), cambia la composición del hogar, y con ella cambian su contrato y su renta.

Quién Se Queda con el Cupón (Sección 8)

Si usted y su cónyuge tienen un cupón de Sección 8, el cupón es de su familia como un solo "hogar", y el contrato de arrendamiento suele estar a nombre de los dos. El divorcio no parte el cupón en dos. Cuando una familia se separa, las reglas federales dejan que la PHA decida qué miembros se quedan con la ayuda, y su Plan Administrativo por escrito tiene que explicar cómo lo decide (24 CFR 982.315). Quien no se queda con el cupón se muda y necesita otra vivienda. Si un juez decide en el divorcio quién se queda con la ayuda, la PHA tiene que respetar esa decisión. Dividir el contrato ("bifurcación") es otra herramienta, que se usa sobre todo bajo VAWA para sacar a un abusador; se explica más abajo.

¿Quién Se Queda?

Normalmente lo decide su acuerdo de divorcio o el arreglo de custodia:

Las reglas federales permiten que la PHA tome en cuenta, entre otras cosas, si la ayuda debe quedarse con los miembros de la familia original, el interés de los hijos menores y de los miembros enfermos, mayores o con discapacidad, y si alguien tuvo que irse de la casa por abuso (24 CFR 982.315(b)). Si la familia se separa por violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho, la PHA tiene la obligación de que la víctima conserve la ayuda (982.315(a)(2)).

Contrato de Vivienda Pública

En vivienda pública (no Sección 8) funciona más o menos igual. El contrato suele estar a nombre de una sola persona, el arrendatario principal.

Recálculo de Ingresos Cuando Su Cónyuge Se Va

Cuando los ingresos de su cónyuge dejan de contar en su hogar, su renta debería bajar. Esa baja puede hacer mucha diferencia.

Qué Sucede Inmediatamente

El día que su cónyuge se muda, la composición de su hogar cambia oficialmente, y usted tiene que avisarle a su PHA de inmediato. Luego la renta se recalcula para el hogar que queda: usted y los hijos o dependientes que sigan con usted.

Ejemplo: Disminución de Ingresos

María y su cónyuge trabajan los dos y juntos ganan $4,000/mes. Tienen dos hijos. Después de la deducción de $500 por cada hijo, el TTP de María (30% del ingreso ajustado) es de unos $1,175/mes. Cuando su cónyuge se muda y se lleva sus $2,500/mes, al hogar le quedan $1,500/mes, y el TTP de María baja a unos $425/mes. Otras deducciones, como el cuidado de niños, lo bajarían más.

Manutención y Pensión Alimenticia

La manutención de hijos o la pensión alimenticia que usted recibe cuenta como ingreso para Sección 8. Hay algunos detalles:

Cómo Solicitar Recálculo de Ingresos

Llame a su PHA en cuanto su cónyuge se mude y lleve:

  1. Una copia de su decreto de divorcio o acuerdo de separación
  2. Documentación de que su cónyuge ya no es parte de su hogar
  3. Información actualizada de ingresos para usted y cualquier hijo con ingresos
  4. Documentación de cualquier manutención o pensión alimenticia que reciba

Pida una recertificación interina para que su renta se recalcule ya, sin esperar a la recertificación anual.

Custodia de Hijos, Tamaño de Dormitorios y Su Cupón

Cómo la Custodia Afecta el Tamaño de Dormitorios

Opciones de Vivienda de Emergencia Durante el Divorcio

Refugio de Violencia Doméstica

Si en su matrimonio hubo violencia doméstica, hay refugio de emergencia. Llame a la Línea Nacional de Violencia Doméstica al 1-800-799-7233 para que le refieran a un refugio en su área.

Asistencia de Renta de Emergencia

Si está en riesgo de falta de vivienda o desalojo debido al divorcio, puede calificar para asistencia de renta de emergencia.

Estadía Temporal con Familia o Amigos

Quedarse con familia o amigos mientras resuelve una vivienda permanente suele ser lo más rápido. Pero si tiene Sección 8, la PHA necesita saber dónde vive.

Protecciones VAWA Si Hay Violencia Doméstica

La Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA) protege a personas que experimentan violencia doméstica, agresión sexual, violencia de pareja o acoso. Si hubo abuso en su matrimonio, VAWA puede proteger su vivienda.

Qué Protege VAWA

Cómo Solicitar Protecciones VAWA

Comuníquese con su PHA y pida las protecciones de VAWA. La PHA no está obligada a pedirle pruebas, pero si se las pide, tiene que hacerlo por escrito y darle por lo menos 14 días hábiles para responder (24 CFR 5.2007(a)). Usted escoge cuál de estas entrega:

  1. El formulario de certificación de HUD, el formulario HUD-5382, llenado por usted. Por sí solo es suficiente
  2. Una declaración firmada por un proveedor de servicios para víctimas, un abogado o un profesional médico o de salud mental (y por usted) que diga que cree que el abuso ocurrió
  3. Un registro de la policía, de un tribunal o de una agencia administrativa
  4. Si la PHA lo acepta, otra declaración u otra prueba de usted

No necesita un reporte policial. La PHA solo puede exigir documentación de terceros (las opciones 2 a 4) cuando recibe información contradictoria, por ejemplo si dos miembros del hogar dicen cada uno que el otro es el abusador, y en ese caso usted tiene 30 días calendario para entregarla (5.2007(b)(2)). Ayuda explicar cómo el abuso afecta su vivienda.

Opciones para Padre/Madre Sin Custodia

Solicite Su Propio Cupón de Sección 8

Puede solicitar un cupón de Sección 8 a su nombre si cumple con los requisitos de ingresos y elegibilidad.

Vivienda Compartida

Busque un compañero de cuarto o una vivienda compartida. Nuestra guía de vivienda compartida y compañeros de cuarto explica las opciones.

Asistencia Legal Durante el Divorcio

Cronología: Qué Hacer Cuándo

Inmediatamente Después de la Separación o Divorcio

Durante los Procedimientos de Divorcio

Después de la Finalización del Divorcio

No Pierda Su Vivienda Durante el Divorcio

Llame a su PHA el mismo día que cambie su hogar y pida una recertificación interina para que recalculen su renta. Si alguien amenaza su vivienda, lo siguiente es llamar a asistencia legal.

Fuentes