Si usted alquila en Las Vegas o en cualquier parte del Condado de Clark y se atrasó con la renta, empiece por la mala noticia: el gran programa de renta del Condado, CHAP (que después se llamó Eviction Prevention and Fixed Income Rent Assistance), se quedó sin dinero y no está procesando solicitudes nuevas ni pendientes. Enlaces viejos, volantes y hasta algunas páginas de agencias todavía mandan a la gente allí. Lo que sigue abierto es más pequeño: la asistencia financiera regular de Clark County Social Service, el Programa de Desviación de Desalojos (Eviction Diversion Program) de las cortes para personas mayores y personas con SSI por discapacidad, algunas organizaciones que abren solicitudes cuando tienen fondos, y ayuda legal gratis de Legal Aid Center of Southern Nevada. Todo lo de esta página se verificó el 28 de octubre de 2026.

Si recibió un aviso de 7 días para pagar la renta o desocupar, presente una respuesta del inquilino antes de que se venza el aviso, aunque esté solicitando ayuda. Los inquilinos de Las Vegas pueden presentarla en línea en lacsn.org/efile o pedir ayuda en el Civil Law Self-Help Center, 200 Lewis Ave. Si tiene 62 años o más o recibe SSI por una discapacidad, dígalo en su respuesta: así es como entra al Programa de Desviación de Desalojos. Después llame a Clark County Social Service al 702-455-4270 por su asistencia financiera, llame a Legal Aid Center al (702) 386-1070 y marque el 2-1-1 para ver qué más está abierto este mes.

Nevada va rápido: 7 días hábiles judiciales, y luego de 24 a 36 horas

Según la ley NRS 40.253, el arrendador puede entregar un aviso que le exige pagar la renta o irse antes del cierre de la corte del séptimo día hábil judicial después de la entrega. El Civil Law Self-Help Center explica que solo cuentan los días hábiles judiciales, así que no se cuentan fines de semana ni feriados oficiales. Dentro de ese mismo plazo usted puede presentar una declaración jurada/respuesta del inquilino (Tenant's Affidavit/Answer) en la corte de justicia. Legal Aid Center of Southern Nevada es claro sobre lo que pasa si no lo hace: si no presenta una respuesta al aviso de desalojo, lo desalojarán sin una audiencia en la corte. También advierte que ahora lo pueden desalojar aunque tenga una solicitud de ayuda con la renta pendiente. Cuando un juez firma una orden de desalojo, el alguacil o el constable la pega en la vivienda dentro de 24 horas y puede sacarlo no antes de 24 horas ni después de 36 horas de haberla pegado (NRS 40.253).

Ayuda para pagar la renta en Las Vegas: las puertas que siguen abiertas

Ninguno de estos programas es seguro, y varios abren y cierran según les llega el dinero. Solicite en más de uno. Mientras espera, siga respondiendo a los papeles de la corte.

El Programa de Desviación de Desalojos (personas mayores y personas con SSI)

Es la puerta más fuerte que queda, pero es angosta. Lo manejan juntos el Condado de Clark, Legal Aid Center of Southern Nevada y las Cortes de Justicia de Las Vegas, Henderson y North Las Vegas. En palabras del Condado, el programa cubre a personas de 62 años o más y a quienes reciben beneficios de SSI por una discapacidad; para calificar, deben estar enfrentando un desalojo por falta de pago de renta y presentar una respuesta del inquilino dentro del plazo del aviso (verificado el 28 de octubre de 2026). La Legislatura de Nevada de 2025 aprobó fondos para ampliarlo a Henderson y North Las Vegas a partir del 2 de febrero de 2026.

Clark County Social Service: asistencia financiera regular

Aparte de CHAP, Clark County Social Service (CCSS) todavía describe un programa de asistencia financiera para la renta y los servicios. Según el Condado, un hogar de una persona puede recibir hasta $400.00 al mes, con $135.00 más al mes por cada persona adicional del hogar, y un hogar solo puede recibir ayuda una vez cada doce meses, a menos que CCSS determine que tiene una barrera para trabajar o que usted tenga una discapacidad según la definición del Seguro Social (verificado el 28 de octubre de 2026). Los cheques se hacen a nombre suyo o directamente del arrendador.

Descargue la solicitud en español o en inglés en la página de ayuda con renta y servicios del Condado.

Organizaciones que abren solicitudes cuando tienen dinero

Veteranos: Supportive Services for Veteran Families de U.S.VETS

La lista de subvenciones SSVF del año fiscal 2027 del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) incluye a United States Veterans Initiative (U.S.VETS) para Nevada. U.S.VETS Las Vegas dice que su programa SSVF ayuda a familias de bajos ingresos que no tienen hogar o están en riesgo de perderlo a encontrar vivienda segura y asequible, y que cada año da servicios de realojamiento rápido y prevención a más de 400 hogares de veteranos. Llame al coordinador del programa SSVF al 702-947-4471 o a la línea de alcance al 702-947-4446. La oficina está en 525 East Bonanza Road.

Facturas de servicios

Si una factura de luz o gas es lo que le impide pagar la renta, solicite el Energy Assistance Program de Nevada por medio de la División de Bienestar y Servicios de Apoyo (DWSS), que tiene la solicitud en español. Necesita prueba de todos los ingresos del hogar de por lo menos los últimos 30 días, identificación del jefe de hogar y sus facturas más recientes de calefacción o aire acondicionado; quienes recibieron ayuda el año anterior no pueden volver a solicitar hasta unos 11 meses después de su último beneficio. HELP of Southern Nevada también menciona Energy SHARE, ayuda con la factura de Southwest Gas, entre sus servicios para familias; llame al (702) 369-4357.

Si está a punto de perder su vivienda

La Ciudad de Las Vegas maneja el Courtyard Homeless Resource Center, en 314 Foremaster Lane, que según la Ciudad está abierto los siete días de la semana, las 24 horas. Llame al 702-229-6117. El propio informe de la Ciudad dice que el Courtyard da referencias a programas de vivienda, ayuda de emergencia con la renta y ayuda para mudarse. Para un refugio esta noche, vea Necesito vivienda esta noche y marque el 2-1-1.

Ayuda contra el desalojo en Las Vegas: abogados gratis y ayuda en la corte

Estos dos lugares dan ayuda gratis contra el desalojo en Las Vegas. Un abogado no puede pagar su renta, pero puede revisar el aviso, presentar defensas y negociar con el arrendador.

Legal Aid Center of Southern Nevada

Civil Law Self-Help Center

Legal Aid Center maneja el Civil Law Self-Help Center bajo contrato con el Condado de Clark. Está en el primer piso del Regional Justice Center, 200 Lewis Ave., de lunes a jueves de 7 a.m. a 5 p.m., y cierra los feriados de la corte. Tiene gratis los formularios de respuesta del inquilino, el formulario para no pagar la cuota de la corte y explicaciones paso a paso sobre cómo responder a un aviso de desalojo y cómo responder a una orden de desalojo (en inglés; el sitio tiene opción en español). La Corte de Justicia de Las Vegas exige presentar todo de forma electrónica, así que necesitará un correo electrónico.

Plazos de un desalojo por renta sin pagar en Nevada

La mayoría de los arrendadores de Las Vegas usan el proceso de "desalojo sumario" de la ley NRS 40.253. Estos son los pasos, en orden:

Nuestra guía paso a paso para evitar el desalojo explica todo el proceso, y cómo entender los avisos del propietario explica el papel que recibió.

Lo que no es una puerta para la renta de emergencia

Preguntas frecuentes

¿Hay asistencia de renta de emergencia en Las Vegas?

Algo, pero mucho menos que antes. El gran programa de renta del Condado de Clark (CHAP, que después se llamó Eviction Prevention and Fixed Income Rent Assistance) se quedó sin dinero. Lo que queda: la asistencia financiera regular de Clark County Social Service (hasta $400 al mes para una persona, más $135 por cada persona adicional del hogar, por lo general una vez cada 12 meses; llame al 702-455-4270); el Programa de Desviación de Desalojos para inquilinos de 62 años o más o que reciben SSI por discapacidad y que responden a un aviso de desalojo por falta de pago; y organizaciones como HopeLink y el Economic Opportunity Board, que aceptan un número limitado de solicitudes cuando tienen fondos. Marque el 2-1-1 para otras opciones.

¿CHAP todavía acepta solicitudes en el Condado de Clark?

No. El sitio de CHAP del Condado de Clark dice, en inglés, que todos los fondos restantes del programa de prevención de desalojos se agotaron por completo y que no se puede procesar ninguna solicitud nueva ni pendiente (verificado el 28 de octubre de 2026). La única excepción son los inquilinos referidos al Programa de Desviación de Desalojos por la Corte de Justicia de Las Vegas; para ese programa llame al 702-671-3322 o escriba a LVJCEDP@clarkcountynv.gov.

¿Quién califica para el Programa de Desviación de Desalojos de Las Vegas?

El Condado de Clark dice que el programa cubre a personas de 62 años o más y a quienes reciben beneficios de SSI por una discapacidad, que enfrentan un desalojo por falta de pago de renta y presentan una respuesta del inquilino dentro del plazo del aviso. Funciona en las Cortes de Justicia de Las Vegas, Henderson y North Las Vegas. No hay que inscribirse aparte: los inquilinos que califican pasan al programa automáticamente y reciben una cita con Clark County Social Service, que puede pagar renta atrasada, y representación legal gratis de Legal Aid Center of Southern Nevada.

¿Qué tan rápido es un desalojo por renta sin pagar en Nevada?

Muy rápido. El arrendador entrega un aviso de 7 días para pagar la renta o desocupar. Usted tiene hasta el cierre de la corte del séptimo día hábil judicial después de la entrega (no cuentan fines de semana ni feriados oficiales) para pagar o para presentar una declaración jurada/respuesta del inquilino en la corte de justicia. Si la presenta, la corte fija una audiencia, por lo general en más o menos una semana. Si no la presenta, lo pueden desalojar sin audiencia. Cuando se emite una orden de desalojo, el alguacil o el constable la pega en la puerta dentro de 24 horas y puede sacarlo entre 24 y 36 horas después.

¿Cómo consigo un abogado gratis por un desalojo en Las Vegas?

Llame a Legal Aid Center of Southern Nevada al (702) 386-1070; su oficina está en 725 E. Charleston Blvd. Atiende a hogares por debajo de sus límites de ingresos, basados en el 65% del ingreso familiar mediano de Nevada. Para formularios y ayuda en persona con su respuesta, vaya al Civil Law Self-Help Center, en el primer piso del Regional Justice Center, 200 Lewis Ave., de lunes a jueves de 7 a.m. a 5 p.m. Los inquilinos de Las Vegas pueden presentar la respuesta en línea en lacsn.org/efile.

¿SNRHA da ayuda de emergencia con la renta y está abierta la lista de la Sección 8?

No a las dos cosas, para la mayoría. La Southern Nevada Regional Housing Authority maneja la Sección 8 y la vivienda pública, no un fondo de emergencia para la renta. Su página de vales (Housing Choice Voucher) muestra "Waitlist is Closed" (lista de espera cerrada; verificado el 28 de octubre de 2026). Sus páginas de vivienda pública y RAD muestran "Waitlist is Open" (lista abierta), así que revise el portal RentCafe para ver qué listas aceptan solicitudes. Si ya vive en vivienda de SNRHA o tiene un vale y se atrasa, llame a SNRHA al (702) 477-3100 y busque ayuda legal.

Números para llamar

Preguntas sobre el Programa de Desviación de Desalojos: 702-671-3322 · LVJCEDP@clarkcountynv.gov

Clark County Social Service: 702-455-4270, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. · fax 702-455-6260

Legal Aid Center of Southern Nevada: (702) 386-1070

Civil Law Self-Help Center: Regional Justice Center, 200 Lewis Ave., primer piso, de lunes a jueves, de 7 a.m. a 5 p.m.

Nevada 211: marque el 2-1-1, o el 1-866-535-5654

HopeLink of Southern Nevada: 702-566-0576, de lunes a jueves, de 8 a.m. a 5:30 p.m.

Economic Opportunity Board: 702-445-7105

U.S.VETS SSVF (veteranos): 702-947-4471 · línea de alcance 702-947-4446

Courtyard Homeless Resource Center: 702-229-6117 · 314 Foremaster Lane, abierto las 24 horas

SNRHA: (702) 477-3100

Fuentes

Estos programas dependen de fondos limitados y cambian sus reglas con frecuencia. Llame antes de contar con cualquiera de ellos.