Si usted alquila en Lexington y se atrasó con la renta, esta es la situación real. El dinero de la pandemia para la renta se acabó, pero a diferencia de muchas ciudades, el gobierno de Lexington todavía tiene su propia puerta para la renta: la asistencia financiera de emergencia de Community & Resident Services de la Ciudad, con cita, para personas con un aviso de 7 días o con la renta 30 días atrasada, mientras haya fondos. La ayuda legal gratis viene de Legal Aid of the Bluegrass. La ayuda de LIHEAP con los servicios está abierta ahora por medio de Community Action Council. Y Kentucky le da dos plazos cortos: 7 días después de un aviso por renta sin pagar, y 7 días para apelar un fallo. Esta guía cubre Lexington y el condado de Fayette. Todo lo de esta página se verificó el 12 de noviembre de 2026.
La versión corta: El mismo día que reciba un aviso de 7 días, llame a Community & Resident Services al (859) 300-5300 para pedir cita y a Legal Aid of the Bluegrass al 859-431-8200. Marque el 2-1-1 para todo lo demás. Y vaya a la corte: después de un fallo, solo tiene 7 días para apelar.
El reloj de Kentucky en Lexington: 7 días, la corte y otros 7
Lexington-Fayette adoptó la Ley Uniforme de Arrendadores e Inquilinos Residenciales de Kentucky (URLTA) con la Ordenanza No. 98-84 en 1984. Según esa ley, si la renta no se paga a tiempo y el inquilino no la paga dentro de los siete días después de un aviso por escrito del arrendador, que dice que el contrato terminará si no paga en ese plazo, el arrendador puede terminar el contrato (KRS 383.660(2)). La página de la secretaría de la corte de Fayette lo dice claro: después de un aviso de 7 días, el arrendador "can file on the 8th day" (puede presentar el caso el octavo día). La orden de la corte debe darle "at least three (3) days' notice" (al menos tres días de aviso) del juicio (KRS 383.210). Después de un fallo, solo puede apelar "within seven (7) days next after the finding" (dentro de los siete días después del fallo) (KRS 383.255). Aproveche los primeros 7 días: es cuando la ayuda con la renta de la Ciudad y Legal Aid todavía pueden evitar que se presente el caso.
La puerta de la Ciudad para la renta: Community & Resident Services
El Departamento de Housing Advocacy and Community Development de la Ciudad de Lexington ofrece asistencia financiera de emergencia por medio de su división Community & Resident Services, 498 Georgetown St., Lexington, KY 40508, (859) 300-5300, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. (verificado el 12 de noviembre de 2026).
- Qué es, en palabras de la Ciudad: "Emergency financial assistance is available to prevent eviction or utility service disconnection at your current residence" (la asistencia financiera de emergencia está disponible para evitar un desalojo o el corte de un servicio en su vivienda actual), y cubre pagos de renta, hipoteca o servicios. Además: "Eligible clients will receive the appropriated financial assistance if funds are available" (los clientes elegibles recibirán la ayuda asignada si hay fondos).
- Las preguntas de evaluación de la Ciudad: ¿Ha vivido en el condado de Fayette un año o más? ¿Community & Resident Services le ha ayudado con renta o servicios en los últimos tres años (la respuesta tiene que ser no)? Para servicios, ¿tiene un aviso de corte o una factura con 30 días o más de atraso? Para renta o hipoteca, ¿tiene un aviso de siete días, un aviso de desalojo o 30 días o más de atraso?
- Cómo solicitar: llame al (859) 300-5300 para pedir una cita. La página de servicios de la Ciudad agrega que no se aceptan citas sin previo aviso.
- Qué llevar: licencia de conducir o identificación con foto de todas las personas de 18 años o más; tarjetas de Seguro Social de todos en el hogar; prueba de los ingresos de todo el hogar (los tres talones de pago más recientes, SSI o SSDI, manutención o cartas de beneficios); prueba de 12 meses seguidos de residencia en el condado de Fayette; su contrato de alquiler; y el aviso de desalojo, los papeles de forcible detainer o un estado de cuenta del arrendador que muestre lo que debe. Vea lexingtonky.gov: Emergency financial assistance (en inglés).
El Housing Advocate de la Ciudad
Si no sabe qué viene, el Housing Advocate de la Ciudad, 200 E. Main St., (859) 280-8425, puede ayudarle. La Ciudad dice que se comunique si quiere saber qué esperar ante un desalojo, si necesita ayuda para encontrar un arrendador que acepte un vale de Sección 8, o si busca un lugar nuevo para vivir y le está costando. También puede enviar una solicitud de contacto desde la página del Housing Advocate (en inglés).
Ayuda legal gratis en Lexington
Un abogado no puede pagar su renta, pero puede revisar el aviso y los papeles del arrendador, presentar defensas como reparaciones que nunca se hicieron, negociar un acuerdo de pago y lograr que usted tenga cada día que la ley permite.
- Legal Aid of the Bluegrass (LABG): oficina de Lexington en 300 E. Main Street, Suite 210. Llame a admisión al 859-431-8200, de lunes a jueves, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m., y los viernes, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.; las llamadas se atienden en el orden en que llegan. O solicite en línea en lablaw.org, donde LABG dice que recibirá respuesta en un plazo de 72 horas. Si su fecha en la corte está cerca, LABG dice que, si tiene audiencia en tres días hábiles o menos, llame para que le evalúen. No puede atender a personas sin cita en la oficina.
- Qué atiende LABG: en desalojos, da consejos sobre recursos de la comunidad, negocia con arrendadores y representa a clientes en la corte. También ayuda a personas que enfrentan la terminación de su vivienda pública o de Sección 8, y a quienes el arrendador les cambió las cerraduras o les cortó los servicios. LABG: Housing (en inglés)
- Aquí no hay derecho a un abogado. Louisville tiene una ley metropolitana que da un abogado gratis a inquilinos de bajos ingresos en la corte de desalojos. Lexington no, así que llame a LABG pronto, no la mañana de la corte.
Ayuda para pagar la renta en Lexington: las otras puertas
United Way of the Bluegrass 211
Marque el 2-1-1, envíe su código postal por texto al 898211, o busque en uwbg211.org. Pida ayuda con la renta y los servicios en el condado de Fayette, y anote cada nombre y número que le den.
Community Action Council
Community Action Council, 710 W. High St., 859-233-4600, dice que cuando hay fondos puede ayudar a familias en crisis con asistencia financiera directa para necesidades básicas como comida, renta o servicios. Pregunte qué hay disponible cuando llame. Su programa Emergency Family Housing da refugio a familias con dos padres y familias en grupo sin hogar en Lexington-Fayette.
Facturas de servicios: LIHEAP, LEXserv y el agua
- LIHEAP Fall Subsidy, del 9 de noviembre al 18 de diciembre de 2026: Community Action Council administra LIHEAP en los condados de Fayette, Bourbon, Harrison y Nicholas. Dice que recibe solicitudes por orden de llegada desde el 9 de noviembre de 2026 y "through December 18, 2026, or until funding is depleted" (hasta el 18 de diciembre de 2026, o hasta que se acaben los fondos). Pida cita en línea con el sistema de citas de CAC o llamando al 859-300-6960. El Fall Subsidy no requiere aviso de corte, factura atrasada ni aviso de desalojo, y el beneficio de un solo pago va directo a su compañía de servicios. Los ingresos deben estar en o por debajo del 150% de las pautas de pobreza, por ejemplo $1,995 al mes para una persona o $4,125 para cuatro. Lleve prueba del número de Seguro Social (o la tarjeta de residente) de todos, los ingresos del mes pasado de todos y su factura de calefacción más reciente. Después del 18 de diciembre de 2026, el Fall Subsidy está cerrado; pregunte a CAC por la ayuda de crisis, que según CAC requiere un aviso de corte.
- LEXserv (cargos de alcantarillado, calidad del agua y relleno sanitario): Community & Resident Services puede ayudar si tiene un aviso de corte de 10 días, un plan de pago incumplido, el servicio cortado por falta de pago o una cuenta en cobranza, con ingresos de hasta el 150% de las pautas de pobreza. Llame al (859) 300-5300.
- Kentucky American Water: el programa H2O Help to Others de CAC paga facturas atrasadas de agua y aguas residuales una vez por año calendario, hasta que se acaben los fondos, para clientes con ingresos de hasta el 225% de las pautas de pobreza y un saldo de al menos $50 que hayan pagado al menos $25 en los últimos 180 días. Solicite con el formulario en línea de CAC o llame al 859-233-4600.
- Otros programas de servicios: CAC dice que inscribe a clientes elegibles de Columbia Gas, Delta Natural Gas y Kentucky Utilities (KU) en ayuda de energía financiada por esas compañías. Pregunte cuando pida su cita de LIHEAP.
Plazos de desalojo de Kentucky en Lexington: qué pasa y cuándo
En Lexington, un desalojo es un caso de "forcible detainer" en la Corte de Distrito de Fayette, Robert F. Stephens District Courthouse, 150 N. Limestone. La División de Forcible Detainer de la secretaría está en la Suite D-112, 859-246-4150, de 8 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes. Estos son los pasos:
- 1. El aviso. Por renta sin pagar, el arrendador debe dar un aviso por escrito y 7 días para pagar antes de terminar el contrato (KRS 383.660(2)). Por otras violaciones del contrato, el aviso debe dar al menos 14 días, y si corrige el problema a tiempo, el contrato no termina (KRS 383.660(1)). Para terminar un alquiler de mes a mes se necesitan 30 días de aviso por escrito (KRS 383.695). Llame ya a Community & Resident Services y a LABG.
- 2. Los papeles de la corte. La página de la secretaría dice que el arrendador puede presentar el caso el día 8 después de un aviso de 7 días, el día 15 después de uno de 14 días y el día 31 después de uno de 30 días. La orden debe darle al menos tres días de aviso del juicio (KRS 383.210). Llame a LABG el día que los reciba; si la corte es en tres días hábiles o menos, llame en vez de solicitar en línea.
- 3. La corte. Vaya. Si no se presenta, el juez puede fallar en su contra. Lleve su contrato, recibos, mensajes, fotos de problemas de reparación y cualquier cosa que muestre que el arrendador aceptó o rechazó su renta. Si Community & Resident Services aprobó ayuda, lleve la prueba.
- 4. Los 7 días después del fallo. Puede apelar dentro de los 7 días, pero debe depositar con la secretaría de la corte de circuito la renta que se debe desde que empezó el caso y seguir pagando la renta de cada mes a la corte mientras dure la apelación (KRS 383.255). Si nadie apela para el séptimo día, la corte emite una orden de restitución a pedido del arrendador (KRS 383.245).
- 5. La orden y el sheriff. En el condado de Fayette, la página de la secretaría dice que el arrendador pide la orden de posesión entre el día 8 y el día 30 después del fallo, y debe llamar al sheriff o a un constable para programar una cita en la que estén presentes cuando se saquen las cosas. Según la política local de la corte, la orden no puede emitirse más de 30 días después del fallo sin una moción y un aviso para usted. Saque sus cosas antes de esa cita si puede.
- Cambiar cerraduras o cortar servicios es ilegal. Si un arrendador le deja fuera ilegalmente o le reduce los servicios a propósito, cortando la calefacción, el agua, el agua caliente, la electricidad, el gas u otro servicio parecido, usted puede volver a entrar o terminar el contrato y cobrar hasta tres meses de renta más honorarios de abogado (KRS 383.655). Llame a LABG.
- Represalias. Un arrendador no puede subirle la renta, reducirle los servicios ni desalojarle porque usted se quejó ante una agencia de códigos o ante el arrendador por reparaciones, o porque se unió a una asociación de inquilinos. Una queja dentro del año anterior a la acción del arrendador crea una presunción de represalia. Esa protección no se aplica si está atrasado con la renta (KRS 383.705).
Depósitos de seguridad: el arrendador debe guardar su depósito en una cuenta bancaria separada y decirle dónde está, darle una lista escrita de los daños existentes antes de mudarse, e inspeccionar y hacer otra lista de daños al salir. Un arrendador que no usa la cuenta separada ni hace las dos listas no puede quedarse con ninguna parte del depósito (KRS 383.580). Firme la lista de salida o escriba exactamente con qué no está de acuerdo, porque eso es lo que podrá reclamar después.
Nuestra guía paso a paso para evitar el desalojo cubre todo el proceso, y cómo entender los avisos del propietario explica el papel que recibió. Louisville funciona con la misma ley URLTA y otras puertas locales; vea nuestra guía de Louisville.
Lo que no es una puerta para la renta de emergencia
- El antiguo Housing Stabilization Program. Community Action Council, que administró el programa de renta de la pandemia en Lexington junto con la Ciudad, dice que los fondos federales "have now been exhausted" (ya se agotaron). Algunos sitios todavía lo enlazan. Ya terminó.
- El Team Kentucky Eviction Diversion Program. Cubría "All Kentucky counties except Jefferson County and Fayette County" (todos los condados de Kentucky salvo Jefferson y Fayette), y "stopped accepting applications on Tuesday, April 1, 2025" (dejó de aceptar solicitudes el martes 1 de abril de 2025). Los inquilinos de Lexington nunca calificaron.
- La Lexington Housing Authority (LHA) administra Sección 8 y vivienda pública, no renta de emergencia. Su página de vales dice "The LHA's HCV waiting list is currently closed" (la lista de espera de vales de LHA está cerrada), aunque sus listas de apartamentos para mayores y de dos recámaras en Centre Meadows están abiertas; el periodo para tres recámaras en Centre Meadows terminó el 13 de noviembre (revisado el 18 de noviembre de 2026). Vea nuestra guía de LHA. Si ya tiene vivienda o un vale de LHA y se atrasa, llame enseguida al (859) 281-5060 y busque un abogado, porque un desalojo puede costarle su asistencia.
- Una regla local contra el rechazo de vales. Desde el 6 de marzo de 2024, una ley de Kentucky (2024 Ky. Acts ch. 3, House Bill 18) dice que ninguna ciudad ni gobierno de condado urbano "shall adopt or enforce" (puede adoptar ni aplicar) una regla que impida a un arrendador rechazar a un inquilino cuya renta "includes funding from a federal housing assistance program" (incluye fondos de un programa federal de asistencia para vivienda). Así que un arrendador de Lexington puede rechazar un vale legalmente. Rechazar por raza, discapacidad, situación familiar u otra característica protegida por la ley federal sigue siendo ilegal; denúncielo ante HUD.
- Los refugios atienden a personas que ya están sin hogar. Si podría perder su vivienda esta noche, vea necesito vivienda esta noche, marque el 2-1-1 y llame a The Hope Center (hombres) al 859-252-7881, o a Greenhouse17 al 800-544-2022 si no está seguro en casa.
Preguntas frecuentes
¿Hay asistencia de emergencia con la renta en Lexington ahora mismo?
Sí, con cita y mientras haya fondos. Community and Resident Services de la Ciudad de Lexington ofrece asistencia financiera de emergencia para renta, hipoteca o servicios, para evitar un desalojo o un corte. Necesita al menos un año en el condado de Fayette, no haber recibido ayuda de esa oficina con renta o servicios en los últimos tres años, y un aviso de siete días, un aviso de desalojo o la renta con 30 días de atraso. Llame al (859) 300-5300 para pedir cita.
¿Cómo consigo un abogado gratis para un desalojo en Lexington?
Llame a Legal Aid of the Bluegrass al 859-431-8200, de lunes a jueves de 10 a.m. a 3 p.m. o los viernes de 10 a.m. a 1 p.m., o solicite en línea en lablaw.org y espere respuesta en un plazo de 72 horas. Si su fecha en la corte es en tres días hábiles o menos, mejor llame. Lexington no tiene una ley de derecho a un abogado, así que llame en cuanto reciba un aviso.
¿Cuánto aviso tiene que dar un arrendador de Lexington por renta sin pagar?
Siete días. Lexington-Fayette adoptó la Ley Uniforme de Arrendadores e Inquilinos Residenciales de Kentucky, así que el arrendador debe dar un aviso por escrito de que el contrato terminará si no paga en 7 días. La secretaría de la corte de Fayette dice que el arrendador puede presentar el caso el octavo día. Por otras violaciones del contrato el aviso debe dar al menos 14 días, y un alquiler de mes a mes necesita 30 días de aviso por escrito.
¿Cuánto tiempo tengo después de un fallo de desalojo en Lexington?
Siete días para apelar, y debe depositar con la secretaría de la corte de circuito la renta que se debe desde que empezó el caso y seguir pagando la renta a la corte. Si no apela, el arrendador puede pedir una orden de posesión entre el día 8 y el día 30 después del fallo y programar al sheriff o a un constable. Llame a Legal Aid of the Bluegrass el mismo día del fallo.
¿Dónde consigo ayuda con mi factura de servicios en Lexington?
Community Action Council administra LIHEAP en el condado de Fayette. Su Fall Subsidy recibe solicitudes del 9 de noviembre al 18 de diciembre de 2026, o hasta que se acaben los fondos, para hogares con ingresos de hasta el 150% de las pautas de pobreza, y no necesita aviso de corte. Pida cita en línea o al 859-300-6960. Para facturas de LEXserv, llame a Community and Resident Services de la Ciudad al (859) 300-5300.
¿Puede mi arrendador de Lexington cambiarme las cerraduras o cortarme los servicios?
No. Según la ley de arrendadores e inquilinos de Kentucky, que Lexington adoptó, a un arrendador que le deja fuera o le corta la calefacción, el agua, la electricidad, el gas u otro servicio parecido se le puede obligar a dejarle entrar otra vez, y usted puede cobrar hasta tres meses de renta más honorarios de abogado. Solo el sheriff o un constable con una orden de la corte puede sacarle. Llame a Legal Aid of the Bluegrass al 859-431-8200.
Números para llamar
United Way of the Bluegrass 211: marque el 2-1-1, o envíe su código postal por texto al 898211
Community & Resident Services (ayuda con renta, hipoteca y servicios): (859) 300-5300
Legal Aid of the Bluegrass: 859-431-8200
Housing Advocate de la Ciudad: (859) 280-8425
Citas de LIHEAP (Community Action Council): 859-300-6960
División de Forcible Detainer de Fayette (secretaría de la corte): 859-246-4150
Hope Center Emergency Shelter (hombres): 859-252-7881 · Greenhouse17: 800-544-2022
Lexington Housing Authority (LHA): (859) 281-5060
Fuentes
- Ciudad de Lexington: Emergency financial assistance y Utility and repair support programs (preguntas de evaluación, documentos, citas, ayuda con LEXserv, dirección, horario), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Ciudad de Lexington: Housing Advocate y Office of Homelessness Prevention and Intervention, en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Legal Aid of the Bluegrass: Contact, Apply Online y Housing (horario de admisión, oficina de Lexington, respuesta en 72 horas, regla de la fecha en la corte, servicios en desalojos), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- United Way of the Bluegrass: 211 (marcar el 211, texto al 898211), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Community Action Council: LIHEAP Fall Subsidy Begins November 9 y LIHEAP Kentucky (fechas, documentos, límites de ingresos 2026–2027, citas), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Community Action Council: Emergency Assistance, H2O Help to Others Program y Housing Stabilization (fondos agotados), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Team Kentucky Eviction Diversion Program (dejó de aceptar solicitudes el 1 de abril de 2025; excluía Fayette), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Kentucky Court of Justice: Fayette District Court (División de Forcible Detainer, días para presentar, orden de posesión), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Kentucky Justice Online: lugares que adoptaron URLTA (incluye Lexington-Fayette County) y Tenant Services and Housing Counseling: Ordenanza No. 98-84, en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- KRS 383.660, 383.695, 383.655, 383.705 y 383.580 (avisos, cambio de cerraduras, represalias, depósitos), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- KRS 383.210, 383.245 y 383.255 (aviso del juicio, orden de restitución, apelación en 7 días), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- 2024 Ky. Acts ch. 3 (HB 18) (sin reglas locales de fuente de ingresos), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- Lexington Housing Authority: Housing Choice Voucher Program (lista de vales cerrada), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
- The Hope Center: Emergency Shelter y Greenhouse17 (refugio y línea de crisis), en inglés, consultado el 12 de noviembre de 2026
Estos programas dependen de fondos limitados y cambian sus reglas con frecuencia. Llame antes de contar con cualquiera de ellos.