Long Beach no es como el resto del Condado de Los Ángeles. La Ciudad tiene su propio departamento de salud, su propia autoridad de vivienda y su propio sistema de servicios para personas sin hogar, así que algunos programas del Condado no lo cubren y otros sí. Esta es la situación real. El fondo de renta de la propia Ciudad, el Long Beach Renter Aid Program, "has closed its October application period and is not accepting applications at this time" (cerró su periodo de solicitudes de octubre y no acepta solicitudes por ahora), sin fecha de reapertura. Lo que sí está abierto: abogados gratis contra desalojos por medio de la alianza Right to Counsel (derecho a un abogado) de la Ciudad con Stay Housed LA, el dinero nuevo de prevención del Condado por medio de la organización PATH, renta atrasada para familias con CalWORKs por medio del Condado, y el Multi-Service Center de la Ciudad para personas a punto de perder su hogar. Todo lo de esta página se verificó el 5 de noviembre de 2026.
La versión corta: Si recibió un aviso de 3 días o papeles de la corte, llame hoy a Stay Housed LA al 1-888-694-0040. Escriba a PATH a Pathprevention@epath.org y diga que vive en Long Beach y que está atrasado con la renta. Si tiene hijos y recibe CalWORKs, llame al DPSS del Condado al 1-866-613-3777. Si puede perder su hogar pronto, llame a la Ciudad al (562) 570-4500. Marque el 2-1-1 para todo lo demás. Y si lo demandan, presente su respuesta dentro de 10 días hábiles de la corte, o el arrendador puede ganar sin audiencia.
Los dos plazos de California, más la ley de causa justa de Long Beach
Por renta sin pagar, un arrendador en California primero debe darle un aviso por escrito para que pague o se vaya, con "three days' notice, excluding Saturdays and Sundays and other judicial holidays" (tres días de aviso, sin contar sábados, domingos ni otros feriados de la corte) (Código de Procedimiento Civil 1161). Si después el arrendador lo demanda, su respuesta "shall be filed within 10 days, excluding Saturdays and Sundays and other judicial holidays, after the complaint is served" (debe presentarse dentro de 10 días, sin contar sábados, domingos ni feriados de la corte, después de que le entreguen la demanda) (Código de Procedimiento Civil 1167, reformado por la ley AB 2347, vigente desde el 1 de enero de 2025). Long Beach agrega su propia ordenanza de causa justa, la Just Cause for Termination of Tenancies Ordinance (Código Municipal de Long Beach, capítulo 8.99). Protege a "Tenants who have continuously and lawfully lived in the rental unit for 12 months or more" (inquilinos que han vivido en la vivienda de forma continua y legal por 12 meses o más), y exige dinero de reubicación en algunos desalojos sin culpa del inquilino. No pagar la renta sigue siendo una razón legal para desalojar, así que busque ayuda con la renta y un abogado rápido.
Ayuda para pagar la renta en Long Beach: las puertas que quedan
Ninguna de estas es un fondo grande abierto para todos, y ninguna promete ayuda. Pruebe todas las que le apliquen, y tenga a mano su contrato, su aviso y prueba de sus ingresos.
Dinero de prevención del Condado por medio de PATH (abierto)
La Agencia de Soluciones de Vivienda Asequible del Condado de Los Ángeles (LACAHSA) les da dinero de su programa Renter Protection and Homelessness Prevention a organizaciones sin fines de lucro, y dice "Emergency rental assistance funds are now available" (ya hay fondos de ayuda de emergencia con la renta) (verificado el 5 de noviembre de 2026). LACAHSA no recibe solicitudes directamente. Su volante de proveedores pone a Long Beach en el área de South Bay, y el proveedor de South Bay es PATH.
- Quién califica, según el volante: "Must live in Los Angeles County and be in a rental situation" (debe vivir en el Condado de Los Ángeles y alquilar), y "Must have experienced an emergency, crisis, or loss of income within the last 12 months that puts the household at risk of losing housing" (debe haber tenido una emergencia, una crisis o una pérdida de ingresos en los últimos 12 meses que ponga al hogar en riesgo de perder la vivienda). Los ingresos deben ser menores de $84,850 para 1 persona, $96,950 para 2, $109,050 para 3 o $121,150 para 4, y "There will be a prioritization for people who are low-income" (se dará prioridad a personas de bajos ingresos).
- Qué puede ofrecer: ayuda con la renta a corto plazo, manejo de caso y ayuda para mudarse si tiene que hacerlo. Es "temporary and short-term, designed for individuals and families who are currently housed" (temporal y a corto plazo, para personas y familias que todavía tienen vivienda).
- Cómo pedirla: escriba a PATH a Pathprevention@epath.org. Diga que vive en Long Beach, cuánto debe y si tiene un aviso. Si PATH le dice que no puede ayudar en su dirección, marque el 211 y pregunte qué proveedor de LACAHSA atiende Long Beach.
- Cuándo termina: LACAHSA dice que esta ronda va del 1 de febrero de 2026 al 30 de junio de 2027. Después del 30 de junio de 2027 esta ronda se acaba, y el dinero puede terminarse antes, así que pídala ya. Vea la página Get Help de LACAHSA para novedades.
Long Beach Renter Aid Program (cerrado por ahora)
Es el programa de renta de la propia Ciudad, lanzado el 23 de abril de 2026 como parte de su esfuerzo Upstream LB para prevenir la falta de vivienda, con dinero de la Medida A del Condado. Paga renta atrasada, renta a corto plazo, servicios atrasados y costos de mudanza, y "Approved payments are made directly to landlords or utility providers" (los pagos aprobados van directo a los arrendadores o a las compañías de servicios). La Ciudad dice "Approximately $2.7 million in rental assistance is available during this funding cycle" (hay unos $2.7 millones de ayuda con la renta en este ciclo).
- Estado, en palabras de la Ciudad (verificado el 5 de noviembre de 2026): "The Long Beach Renter Aid Program has closed its October application period and is not accepting applications at this time" (cerró su periodo de octubre y no acepta solicitudes por ahora). También: "We are not accepting new applications or maintaining a waiting list" (no aceptamos solicitudes nuevas ni tenemos lista de espera). No hay fecha de reapertura.
- Quién califica cuando abre: debe "Live in rental housing in Long Beach" (vivir en una vivienda de alquiler en Long Beach), tener ingresos del hogar "at or below 50% of the Area Median Income (AMI)" (del 50% del ingreso medio del área o menos), y "Have experienced an emergency or unexpected event within the past 12 months that places them at risk of losing housing" (haber tenido una emergencia o un hecho inesperado en los últimos 12 meses que lo ponga en riesgo de perder la vivienda). La página de inquilinos de la Ciudad dice "Priority goes to people 55 and older who have recently lost income, housing vouchers or other benefits" (tienen prioridad las personas de 55 años o más que perdieron hace poco ingresos, vales de vivienda u otros beneficios).
- Cómo saber cuándo reabre: revise longbeach.gov/renteraid, siga al Departamento de Salud de Long Beach en redes sociales o escriba a lbrenteraid@longbeach.gov.
Renta atrasada por CalWORKs con el DPSS del Condado de Los Ángeles
Long Beach está en el Condado de Los Ángeles, así que las familias con CalWORKs usan el Departamento de Servicios Sociales Públicos (DPSS) del Condado. El estado dice que la ayuda para personas sin hogar de CalWORKs puede pagar "up to two months of rental arrearages" (hasta dos meses de renta atrasada) a "eligible CalWORKs recipients or apparently eligible CalWORKs applicants, who are homeless or at risk of homelessness" (personas que reciben CalWORKs, o que solicitan y parecen calificar, y que no tienen hogar o están en riesgo de perderlo). El DPSS también tiene otras ayudas de CalWORKs para familias en riesgo de desalojo. Llame al 1-866-613-3777, de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m., y lleve su aviso de pagar o desocupar.
El Multi-Service Center y el 211 LA
- Multi-Service Center de Long Beach: el centro de servicios para personas sin hogar de la Ciudad, en 1301 W. 12th Street. La Ciudad dice "Experiencing homelessness or at risk and need help now? Call (562)570-4500" (¿está sin hogar o en riesgo y necesita ayuda ya? Llame al (562) 570-4500). Horario: lunes, martes, miércoles y viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.; jueves, de 8 a.m. a 2 p.m.; cerrado todos los días de mediodía a 1 p.m. Llame al (562) 570-4500.
- 211 LA: marque el 2-1-1 o el 800-339-6993, "available 24/7" (disponible las 24 horas). Pregunte qué ayuda con la renta está abierta este mes para una dirección de Long Beach.
Ayuda gratis contra el desalojo en Long Beach
Ninguna de estas paga la renta, pero un abogado puede encontrar errores en un aviso o una demanda, presentar su respuesta a tiempo y negociar un plan de pagos o más tiempo.
- Right to Counsel por medio de Stay Housed LA: la Ciudad dice que financia "$1.5 million in Right to Counsel eviction defense and education assistance" ($1.5 millones para defensa y educación contra desalojos), con "free legal assistance to low-income residents facing eviction through a partnership with Stay Housed LA" (ayuda legal gratis para residentes de bajos ingresos que enfrentan un desalojo, en alianza con Stay Housed LA). Llame a Stay Housed LA al 1-888-694-0040 o solicite en línea en stayhousedla.org en cuanto reciba un aviso o papeles de la corte.
- Legal Aid Foundation of Los Angeles (LAFLA): su oficina de Long Beach en 601 Pacific Ave. está "Open to walk-ins" (abierta sin cita), de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. O llame a la línea al 800-399-4529, de lunes a viernes, de 9 a.m. a mediodía y de 1 a 5 p.m., o solicite en línea en lafla.org.
- Autoayuda en la corte: los desalojos de Long Beach se ven en el Governor George Deukmejian Courthouse, 275 Magnolia Ave., que tiene una sala para casos de desalojo (unlawful detainer). Su Centro de Autoayuda está en el salón 3101. La página de las cortes de California sobre desalojos para inquilinos tiene los formularios.
- Preguntas a la Ciudad sobre causa justa y reubicación: Long Beach Housing & Neighborhood Services, 562-570-6949 o NSB@longbeach.gov. La Ciudad aclara que "does not provide legal assistance and does not mediate in tenant and landlord disputes" (no da asesoría legal ni media en conflictos entre inquilinos y arrendadores). Para discriminación en la vivienda, llame a la Fair Housing Foundation al 562-989-1206.
Ayuda con los servicios en Long Beach
En Long Beach, la electricidad viene de Southern California Edison (SCE), y el gas y el agua vienen de Long Beach Utilities, la compañía de la propia Ciudad, no de SoCalGas.
- LIHEAP por medio de Long Beach Community Action Partnership (LBCAP): LBCAP maneja el programa de ayuda con la energía llamado HEAP. Ahora mismo dice: "Due to limited funding" (por fondos limitados), "We are scheduling appointments for verified 'service off' customers only" (solo damos citas a clientes con el servicio ya cortado y verificado). Lleve sus facturas actuales de gas y luz (todas las páginas, de los últimos 45 días), prueba de ingresos de cada adulto de los últimos 30 días y una identificación de California. Llame al (562) 216-4600 o al 1-888-351-4061.
- CARE y FERA de SCE: SCE dice "Qualifying households receive 32.5% off their electric bills" (los hogares que califican reciben un 32.5% de descuento en la luz) con CARE, y "an 18% discount" (un 18% de descuento) con FERA. CARE es para un hogar de 1 o 2 personas con ingresos al año de hasta $43,280, o de 4 personas de hasta $66,000; FERA cubre de $43,281 a $54,100 para 1 o 2 personas y de $66,001 a $82,500 para 4 (límites del 1 de junio de 2026 al 31 de mayo de 2027). Solicite en línea en sce.com o llame al 1-800-798-5723.
- Long Beach Utilities: ofrece un Low Income Gas Discount Program (descuento de gas para bajos ingresos), un descuento para personas mayores o con discapacidad de bajos ingresos, una ayuda de calefacción por razones médicas y un plan de pagos flexible. Solicite en MyUtilityPortal o llame al (562) 570-5700.
Los plazos del desalojo en California, en Long Beach: qué pasa y cuándo
- 1. El aviso de 3 días. El aviso debe decir cuánto debe y a quién pagarle. Usted tiene tres días, sin contar sábados, domingos ni feriados de la corte (Código de Procedimiento Civil 1161). Este es el momento de escribir a PATH, llamar a Stay Housed LA y marcar el 211.
- 2. La demanda. Si no paga ni se va, el arrendador puede presentar un caso de "unlawful detainer". Un aviso por sí solo no termina su contrato.
- 3. Responda dentro de 10 días hábiles de la corte. Tiene 10 días, sin contar sábados, domingos ni feriados de la corte, después de que le entreguen los papeles (Código de Procedimiento Civil 1167). Las cortes de California advierten que si no presenta ninguna respuesta, el juez puede decidir sin usted. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida una exención de cuotas.
- 4. Juicio y sentencia. Si respondió, la corte fija un juicio. Un acuerdo puede incluir un plan de pagos o una fecha de mudanza.
- 5. Causa justa. La ordenanza de causa justa de Long Beach cubre a los inquilinos que han vivido en la vivienda 12 meses o más. La Ley de Protección al Inquilino de California también aplica después de que un inquilino "has continuously and lawfully occupied" (ha ocupado de forma continua y legal) una vivienda por 12 meses (Código Civil 1946.2), y pone un tope a los aumentos de renta al año de "5 percent plus the percentage change in the cost of living, or 10 percent, whichever is lower" (5% más el cambio en el costo de vida, o 10%, lo que sea menor) (Código Civil 1947.12). No pagar la renta es una causa justa con culpa del inquilino en las dos leyes, así que estas reglas importan más cuando el aviso es por otro motivo.
- 6. Dinero de reubicación en desalojos sin culpa. La Ciudad dice que, por una demolición o una remodelación grande, los inquilinos reciben "either $4,500 or two months of the tenant's rent, whichever is greater" ($4,500 o dos meses de renta, lo que sea mayor), y por otras terminaciones sin culpa, "relocation assistance equal to one month of the tenant's rent" (ayuda de reubicación igual a un mes de renta). Ese dinero "must be paid within 15 calendar days of issuing the written notice of termination" (debe pagarse dentro de 15 días naturales después de entregar el aviso por escrito).
- Los cierres forzados son ilegales. Un arrendador no puede cambiar las cerraduras, quitar puertas o ventanas ni cortarle los servicios para sacarlo (Código Civil 789.3). Solo el sheriff puede sacarlo, después del caso en la corte.
Nuestra guía paso a paso para evitar el desalojo cubre todo el proceso, y cómo entender los avisos del arrendador explica el papel que recibió.
Lo que no es una puerta para la renta de emergencia
- Los programas de prevención de LAHSA no cubren Long Beach. LAHSA dice que su sistema atiende el Condado de Los Ángeles "with the exception of Glendale, Long Beach, and Pasadena" (con excepción de Glendale, Long Beach y Pasadena). Los residentes de Long Beach usan el Multi-Service Center de la Ciudad.
- El LA County Emergency Rent Relief Program está cerrado. Su sitio dice "Application Period Closed" (periodo de solicitudes cerrado) (verificado el 5 de noviembre de 2026). Si ya solicitó, llame al (877) 849-0770 para saber el estado. El ERAP de Long Beach de la pandemia también terminó.
- La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Long Beach (HACLB) maneja la Sección 8. No es un fondo de renta de emergencia, y dice que su "waiting list is currently closed, and no openings are scheduled at this time" (la lista de espera está cerrada y no hay aperturas programadas) (verificado el 5 de noviembre de 2026). Las listas de vivienda pública de Carmelitos del Condado, en Long Beach, recibieron solicitudes del 17 de agosto al 16 de septiembre de 2026 y ya cerraron otra vez. HACLB también dice que HUD va a terminar el programa de Vales de Vivienda de Emergencia, con la ayuda "estimated to end around October 2026" (que se calcula que termine alrededor de octubre de 2026). Vea nuestra guía de HACLB. Si tiene un vale y bajaron sus ingresos, llame de inmediato a HACLB al (562) 570-6985.
- Los refugios atienden a personas que ya no tienen dónde vivir. No son un fondo para un inquilino que todavía tiene vivienda. Si puede perder su hogar esta noche, vea necesito vivienda esta noche y llame al Multi-Service Center.
Preguntas frecuentes
¿Hay ayuda de emergencia con la renta en Long Beach ahora mismo?
Algo hay, pero no de la Ciudad por ahora. El Long Beach Renter Aid Program cerró su periodo de solicitudes de octubre, no tiene lista de espera y no ha anunciado fecha de reapertura. El dinero de prevención de LACAHSA del Condado está abierto, y su volante pone a Long Beach con PATH: escriba a Pathprevention@epath.org. Las familias con CalWORKs pueden llamar al DPSS al 1-866-613-3777 para pedir hasta dos meses de renta atrasada.
¿Cuándo vuelve a abrir Renter Aid de Long Beach?
La Ciudad no lo ha dicho. Su página dice que el programa "has closed its October application period and is not accepting applications at this time" (cerró su periodo de octubre y no acepta solicitudes por ahora) y que no tiene lista de espera. Cuando abre, es para inquilinos de Long Beach con ingresos del 50% del ingreso medio del área o menos que tuvieron una emergencia en los últimos 12 meses, con prioridad para personas de 55 años o más. Revise longbeach.gov/renteraid o escriba a lbrenteraid@longbeach.gov.
¿Cómo consigo un abogado gratis contra un desalojo en Long Beach?
Llame a Stay Housed LA al 1-888-694-0040 en cuanto reciba un aviso o papeles de la corte. La Ciudad de Long Beach paga un programa de Right to Counsel por medio de Stay Housed LA que da ayuda legal gratis a residentes de bajos ingresos que enfrentan un desalojo. También puede ir sin cita a la oficina de la Legal Aid Foundation of Los Angeles en 601 Pacific Ave., de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., o llamar al 800-399-4529.
¿Los programas de renta del Condado de Los Ángeles cubren Long Beach?
Algunos sí y otros no. El dinero de prevención de LACAHSA y la ayuda de CalWORKs del Condado por medio del DPSS cubren Long Beach. Los programas de prevención de LAHSA no, porque LAHSA atiende el condado menos Glendale, Long Beach y Pasadena; los residentes de Long Beach usan el Multi-Service Center de la Ciudad al (562) 570-4500. El LA County Emergency Rent Relief Program está cerrado.
¿Tiene Long Beach su propia ley de causa justa para desalojos?
Sí. La ordenanza de causa justa de Long Beach (Just Cause for Termination of Tenancies Ordinance) cubre a los inquilinos que han vivido en la vivienda 12 meses o más, y también aplica la Ley de Protección al Inquilino de California. No pagar la renta sigue siendo una razón legal para desalojar. En los desalojos sin culpa del inquilino, la Ciudad dice que el arrendador debe pagar dinero de reubicación: un mes de renta, o, por una demolición o una remodelación grande, $4,500 o dos meses de renta, lo que sea mayor.
¿Está abierta la lista de espera de la Sección 8 en Long Beach?
No. La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Long Beach dice que su lista de espera está cerrada y que no hay aperturas programadas. Las listas de vivienda pública de Carmelitos del Condado, en Long Beach, estuvieron abiertas del 17 de agosto al 16 de septiembre de 2026 y ya cerraron otra vez. HACLB no es un fondo de renta de emergencia. Si tiene preguntas, llame al (562) 570-6985.
Números para llamar
Stay Housed LA (abogados gratis, Right to Counsel): 1-888-694-0040
PATH (dinero de prevención de LACAHSA para Long Beach): correo Pathprevention@epath.org
Multi-Service Center de Long Beach: (562) 570-4500 · 1301 W. 12th Street
Long Beach Renter Aid (cerrado por ahora): lbrenteraid@longbeach.gov
DPSS del Condado de Los Ángeles (CalWORKs): 1-866-613-3777
211 LA (24 horas): marque el 2-1-1 o el 800-339-6993
Legal Aid Foundation of Los Angeles: 800-399-4529 · oficina de Long Beach, 601 Pacific Ave.
Long Beach Housing & Neighborhood Services: 562-570-6949
Ayuda con la energía de LBCAP (HEAP): (562) 216-4600 o 1-888-351-4061
CARE y FERA de SCE: 1-800-798-5723 · Long Beach Utilities: (562) 570-5700
Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Long Beach: (562) 570-6985
Fuentes
- City of Long Beach: Long Beach Renter Aid Program (cerrado después del periodo de octubre, sin lista de espera, requisitos, fondos, contacto), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- City of Long Beach: comunicado del lanzamiento de Renter Aid, 23 de abril de 2026 (qué paga, Upstream LB, Right to Counsel con Stay Housed LA, Medida A por medio de LACAHSA), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- City of Long Beach: Tenant and Landlord Resources (ordenanza de causa justa, montos de reubicación, prioridad de Renter Aid, contactos), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- City of Long Beach: Homelessness Services (dirección, teléfono y horario del Multi-Service Center), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- LACAHSA: Get Help, Renter Protection and Homelessness Prevention y el volante de prevención de PATH Collaborative (fondos disponibles, Long Beach en el área de South Bay, requisitos, límites de ingresos, del 1 de febrero de 2026 al 30 de junio de 2027), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- California Department of Social Services: CalWORKs Homeless Assistance y LA County DPSS: Customer Service (dos meses de renta atrasada; teléfono y horario), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- LAHSA: membresía del LA Continuum of Care (Long Beach no está en el área de LAHSA), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Stay Housed LA: Get Legal Help (línea, solicitud en línea), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- LAFLA: Locations y Get Help (oficina de Long Beach, horario de la línea, Centro de Autoayuda de la corte), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Corte Superior del Condado de Los Ángeles: comunicado sobre la corte de Long Beach, 16 de septiembre de 2025 (sala de desalojos en 275 Magnolia Ave.), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- 211 LA (teléfonos, 24 horas), consultado el 5 de noviembre de 2026
- Long Beach Community Action Partnership, Energy Assistance: HEAP (solo clientes con servicio cortado, documentos, teléfonos), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- SCE: CARE y FERA (descuentos, límites de ingresos, teléfono), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Long Beach Utilities: About Us y Utility Assistance Programs (agua, gas y alcantarillado; programas de descuento; teléfono), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- LA County Emergency Rent Relief Program (periodo de solicitudes cerrado, línea de estado), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Housing Authority of the City of Long Beach, Emergency Housing Voucher Program y LACDA: Site-Based Waiting Lists (listas cerradas; fin del programa EHV; listas de Carmelitos cerradas el 16 de septiembre de 2026), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Cortes de California: Desalojos para inquilinos, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Código de Procedimiento Civil 1161 (aviso de 3 días para pagar la renta) y 1167 (10 días para responder, AB 2347), Legislatura de California, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Código Civil 1946.2 (causa justa después de 12 meses), 1947.12 (tope de renta) y 789.3 (cierres forzados y cortes de servicios), Legislatura de California, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
Estos programas dependen de fondos limitados y cambian sus reglas con frecuencia. Llame antes de contar con cualquiera de ellos.