Waythrough es un recurso independiente, no es DCS Section 8. Esto es un resumen de información pública. Para presentar una solicitud o consultar el estado actual de la lista de espera, use los enlaces oficiales de abajo.
Datos rápidos
Sirve a: La isla de O‘ahu (Ciudad y Condado de Honolulu), Hawái
Teléfono: (808) 768-7077
Sitio oficial: www.honolulu.gov/dcs/cad/
Solicitar: página de solicitud de DCS Section 8
Estado verificado por última vez: 5 de noviembre de 2026
¿Está atrasado con la renta o enfrenta un desalojo en Honolulu? Vea nuestra guía de ayuda con la renta y el desalojo en Honolulu.
En O‘ahu, dos agencias públicas manejan la ayuda con la renta y cada una lleva sus propias listas. El Departamento de Servicios Comunitarios (DCS) de la Ciudad y Condado de Honolulu, por medio de su División de Asistencia Comunitaria, maneja el programa de vales de elección de vivienda (Sección 8) de la Ciudad. HUD lo registra como PHA HI003, tipo de programa Section 8, y DCS dice que los vales son "the largest part of the Section 8 program, with about 4,100 units" (la parte más grande del programa de Sección 8, con unas 4,100 unidades). La Hawai‘i Public Housing Authority (HPHA), del Estado, maneja la vivienda pública en todo el estado y su propio programa de vales, que "covers the island of Oahu only" (cubre solo la isla de O‘ahu) (códigos de HUD HI001 y HI901). La respuesta corta: la lista de la Ciudad está cerrada. DCS aceptó presolicitudes en línea durante una semana en julio de 2025, puso a 3,000 personas en la lista por sorteo y dice que "is not expected to reopen for approximately three years" (no se espera que vuelva a abrir en unos tres años). Las listas de vales y de vivienda pública federal de HPHA en O‘ahu también están cerradas. Esta página da las palabras exactas de cada agencia, cómo revisar una solicitud de 2025, cuánto paga el vale y la única lista de HPHA que está recibiendo nombres ahora.
Estado de la lista de espera
Las listas de espera abren y cierran a menudo. El estado de abajo es lo que encontramos la última vez que lo verificamos; confírmelo en el sitio oficial antes de contar con él.
- Housing Choice Voucher (Sección 8) de la Ciudad y Condado de Honolulu (DCS): Cerrada. Cerrada (verificado el 5 de noviembre de 2026). La página de Sección 8 de DCS dice que el programa "accepted pre-applications to the Waitlist from Monday, July 14, 2025, 7:45 a.m. through Friday, July 18, 2025, 4:30 p.m (HST). The Waitlist is now closed" (aceptó presolicitudes del lunes 14 de julio de 2025 a las 7:45 a.m. al viernes 18 de julio de 2025 a las 4:30 p.m., hora de Hawái; la lista ya está cerrada). Agrega que "3,000 applicants have been placed on the wait list" (3,000 solicitantes quedaron en la lista) por sorteo y que "At this time, the wait list is not expected to reopen for approximately three years" (por ahora no se espera que la lista vuelva a abrir en unos tres años). En sus preguntas frecuentes, a la pregunta de si la lista está abierta responde: "No. The Waiting List is currently closed" (no, la lista está cerrada). DCS ya no acepta solicitudes en papel.
- Housing Choice Voucher (Sección 8) de HPHA en O‘ahu: Cerrada. La página How to Apply de HPHA, revisada el 5 de noviembre de 2026, dice bajo "HCV Program (Section 8) on Oahu": "Waiting List(s) are CLOSED. All waiting lists for this program are currently closed. Please check back later" (las listas están cerradas; todas las listas de este programa están cerradas por ahora; vuelva a revisar más adelante). No da fecha de reapertura. Cuando abre una lista, HPHA usa una presolicitud en línea.
- Vivienda pública federal de HPHA en O‘ahu: Cerrada. La misma página de HPHA dice bajo "Federal Public Housing on Oahu": "Waiting List(s) are CLOSED. All waiting lists for this program are currently closed. Please check back later" (verificado el 5 de noviembre de 2026). HPHA administra 5,406 unidades de vivienda pública federal en el estado y 864 unidades con fondos estatales. La página How to Apply no da un estado aparte para la vivienda pública estatal, así que pregunte a HPHA al (808) 204-9042.
- Rent Supplement Program for Kūpuna de HPHA (lista de interés): Lista de interés abierta. La página principal de HPHA dice "Interest List is Open!" y "The HPHA is now accepting names for the program's interest list" (HPHA está recibiendo nombres para la lista de interés del programa) (verificado el 5 de noviembre de 2026). El programa ayuda a "elderly families and individuals experiencing homelessness or at imminent risk of homelessness" (personas mayores y sus familias sin hogar o en riesgo inmediato de quedarse sin hogar) a pagar parte de la renta, hasta $500 al mes, en hogares con ingresos de hasta el 50% del ingreso medio del área. HPHA dice que inscribirse le da avisos de futuras aperturas de la lista de espera y que "does not guarantee rental assistance" (no garantiza la ayuda con la renta).
Programas que administra DCS Section 8
- Housing Choice Voucher (Sección 8) en O‘ahu, unos 4,100 vales (Ciudad y Condado de Honolulu, DCS)
- Vales Mainstream para personas con discapacidad, vales del Family Unification Program y el programa Family Self-Sufficiency (DCS)
- Unidades del Moderate Rehabilitation Program (DCS)
- Programas estatales aparte: vivienda pública federal y estatal de HPHA en todo el estado, el programa de vales de HPHA en O‘ahu y el Rent Supplement Program for Kūpuna de HPHA
Cómo solicitar
Presente su solicitud en la página oficial de la autoridad: www.honolulu.gov/dcs/dcs-cad-section-8-housing-choice-voucher/. Si presentó una solicitud en julio de 2025, revise su resultado en waitlistcheck.com con su nombre de usuario y contraseña: DCS dice que el estado ACTIVE "means that your application has been randomly selected for the wait list" (significa que su solicitud fue escogida al azar para la lista de espera) y que el estado INACTIVE significa que no fue escogida. Si necesita ayuda, llame a DCS al (808) 768-7077, o a la secretaría de admisiones (Intake Clerk) al (808) 768-7098 si no puede entrar a su cuenta. DCS dice que todo cambio de contacto o de los miembros del hogar debe enviarse por escrito a la oficina (Section 8 Rental Assistance, Attn: Intake, 842 Bethel Street, 1st Floor, Honolulu, HI 96813) y que no hacerlo "may result in missed correspondence or removal from the Waiting List" (puede hacer que no le lleguen avisos o que lo saquen de la lista).
Si es la primera vez que solicita, nuestra guía paso a paso para solicitar la Sección 8 explica cada etapa, y cómo encontrar su PHA le muestra qué autoridad cubre la zona donde vive.
Otras autoridades que sirven esta zona
- Hawai‘i Public Housing Authority (HPHA), la agencia del Estado, maneja la vivienda pública federal y estatal en todo el estado y su propio programa de vales en O‘ahu. HUD la registra como HI001 (vivienda pública) y HI901 (Sección 8) en 1002 N. School Street, Honolulu. El sitio de HPHA da el (808) 204-9042, HPHA@hawaii.gov para preguntas generales y de vivienda pública, y DHS.HPHA.Section8@hawaii.gov para la Sección 8; su dirección postal es PO Box 17907, Honolulu, HI 96817. Puede estar en las listas de HPHA y en la de la Ciudad al mismo tiempo.
- Las otras islas tienen sus propias agencias de vales, según HUD: el Condado de Hawái (HI002, Hilo), el Condado de Maui (HI004, Wailuku) y la Kaua‘i County Housing Agency (HI005, Līhu‘e). DCS dice que si solicita desde fuera de O‘ahu, "federal regulations require you to lease a unit within our jurisdiction" (las reglas federales le exigen rentar una unidad dentro de su jurisdicción) por lo menos durante los primeros 12 meses.
- La Sección 8 de DCS no es un fondo de renta de emergencia. DCS dice: "Rental assistance is not available while you are on the Waiting List" (no hay ayuda con la renta mientras está en la lista de espera). Si está atrasado con la renta, vea nuestra guía de ayuda de emergencia con la renta en Honolulu: el Hawai‘i Relief Program del Estado por medio de Catholic Charities Hawai‘i, Aloha United Way 211, la Legal Aid Society of Hawai‘i, la mediación gratis de la Ley 278, H-HEAP y los programas de Hawaiian Electric. Si ya tiene un vale de DCS y se atrasa, llame de inmediato a DCS al (808) 768-7077.
Más recursos locales
Para refugio de emergencia, asistencia de alquiler, derechos del inquilino y ayuda legal en esta zona, vea nuestra página de recursos de vivienda de Honolulu y nuestros recursos del estado de HI.
Preguntas frecuentes
¿Está abierta la lista de espera de Sección 8 en Honolulu?
No. Al 5 de noviembre de 2026, la página de Sección 8 de la Ciudad y Condado de Honolulu dice "The Waitlist is now closed" (la lista ya está cerrada) y sus preguntas frecuentes dicen "No. The Waiting List is currently closed." El último periodo de presolicitudes fue del 14 de julio de 2025 a las 7:45 a.m. al 18 de julio de 2025 a las 4:30 p.m., hora de Hawái. DCS dice que no se espera que la lista vuelva a abrir en unos tres años. Las listas de vales y de vivienda pública federal de HPHA en O‘ahu también están cerradas.
Presenté una solicitud en julio de 2025. ¿Cómo reviso mi estado?
Entre a waitlistcheck.com con el nombre de usuario y la contraseña que creó al solicitar. DCS dice que el estado ACTIVE significa que su solicitud fue escogida al azar para la lista y el estado INACTIVE significa que no fue escogida. DCS puso a 3,000 solicitantes en la lista y dice que los contactará cuando haya vales disponibles. Si necesita ayuda, llame al (808) 768-7077 o escriba a cchs8@honolulu.gov. Estar en la lista no significa que ya lo aprobaron, y DCS dice que no hay garantía de cuánto durará la espera.
¿Cuánta renta pagaré con un vale de Honolulu?
DCS dice que las familias "generally pay approximately 30% to 40% of their adjusted monthly income toward rent and utilities" (por lo general pagan entre el 30% y el 40% de su ingreso mensual ajustado para la renta y los servicios). Según las reglas de HUD, la parte básica es alrededor del 30% del ingreso mensual ajustado, es decir, el ingreso bruto menos ciertas deducciones, como las de dependientes y, para hogares de personas mayores o con discapacidad, algunos gastos médicos. Usted paga más del 30% si escoge una unidad cuya renta pasa del estándar de pago de DCS. DCS publica sus estándares de pago y sus asignaciones para servicios de 2026 en su página de Sección 8.
¿Cuáles son los límites de ingresos para la Sección 8 en Honolulu?
DCS publica estos límites de 2026 según el tamaño del hogar: $53,900 para 1 persona, $61,600 para 2, $69,300 para 3, $77,000 para 4, $83,200 para 5 y $89,350 para 6. HPHA usa los mismos límites de HUD en sus programas. Cumplir con el límite no le da un vale mientras las listas estén cerradas.
¿Quién maneja la vivienda pública en Honolulu?
La Hawai‘i Public Housing Authority del Estado, no la Ciudad. HPHA administra 5,406 unidades de vivienda pública federal y 864 unidades con fondos estatales en todo el estado. Su página How to Apply dice que las listas de vivienda pública federal en O‘ahu están cerradas. Cuando abre una lista, HPHA usa una presolicitud en línea y le da un número de confirmación. Llame a HPHA al (808) 204-9042 si tiene preguntas, o al (808) 832-5961 si necesita una adaptación razonable para solicitar.
¿Qué está pasando con los Emergency Housing Vouchers en Honolulu?
DCS dice que HUD calcula que el Departamento "will only have sufficient funds to cover all EHVs through most (but not all) of Calendar Year 2026" (solo tendrá fondos para cubrir todos los EHV durante la mayor parte, pero no todo, del año 2026). También dice que "the vouchers of EHV families will be transitioned into the regular HCV program automatically" (los vales de las familias con EHV pasarán de forma automática al programa regular de vales) y que la familia no tiene que hacer nada, porque la Ciudad y Condado de Honolulu ya recibió la autorización de HUD. Si tiene un EHV, lea la carta de DCS para participantes de EHV en su página de Sección 8 y llame al (808) 768-7077 si tiene preguntas.
Fuentes
- Ciudad y Condado de Honolulu, DCS - Section 8 Housing Choice Voucher (lista cerrada, periodo de 2025, 3,000 en la lista, límites de ingresos, preguntas frecuentes, EHV), en inglés
- Ciudad y Condado de Honolulu, DCS - Community Assistance Division (programas, teléfono, dirección), en inglés
- Waitlist Check - estado de una presolicitud de DCS de 2025, en inglés
- Hawai‘i Public Housing Authority - How to Apply (listas de vales y de vivienda pública federal en O‘ahu cerradas), en inglés
- HPHA - Voucher Programs (solo O‘ahu, subsidio calculado con el 30% del ingreso ajustado), en inglés
- HPHA - Public Housing (5,406 unidades federales y 864 estatales), en inglés
- HPHA - Lista de interés del Rent Supplement Program for Kūpuna, en inglés
- HPHA - página principal (lista de interés abierta, contacto), en inglés
- HUD - PHA Contact Report, Hawái (HI001, HI002, HI003, HI004, HI005, HI901), en inglés
- eCFR - 24 CFR 5.628, pago total del inquilino (30 por ciento del ingreso mensual ajustado), en inglés