Esta página reúne los programas, agencias, números de teléfono y reglas específicas que se aplican en Chicago y el Condado de Cook — no consejos genéricos sobre Sección 8. La lista de Voucher de Elección de Vivienda de CHA ha estado cerrada desde 2008 con 16,000+ hogares todavía esperando, por lo que la ruta realista a corto plazo es la ayuda única a través de los programas RAP/ERAP de la Ciudad y los refugios y servicios de ayuda legal nombrados a continuación. Los inquilinos de Chicago también tienen las protecciones locales más fuertes del Medio Oeste bajo la RLTO, además de la protección estatal de fuente de ingresos de Illinois promulgada en 2023.
- 211 Metro Chicago — gratis, 24/7
- Chicago Housing Authority (CHA): (312) 935-2600 · thecha.org
- Legal Aid Chicago: (312) 241-8500 · legalaidchicago.org
- Rentervention (LCBH): envíe 'hi' al 866-773-6837 · (312) 347-7600
Ayuda de emergencia esta noche en Chicago
Si necesita un lugar seguro para dormir esta noche o enfrenta un desalojo inminente, estos son los recursos locales a contactar primero:
- Pacific Garden Mission — la misión de rescate más antigua de Chicago. Refugio de emergencia 24/7 para hombres, mujeres y niños en 1458 S. Canal St. (312) 922-9822 · pgm.org
- Franciscan Outreach Association — opera Franciscan House (West Side, 700+ camas) y Marquard Center. (773) 894-6100 · franciscanoutreach.org
- Salvation Army Shield of Hope — admisión central de vivienda interina para el Departamento de Familia y Servicios de Apoyo (DFSS). (312) 986-3707
- Catholic Charities de la Arquidiócesis de Chicago — múltiples refugios de emergencia y vivienda familiar de apoyo. (312) 655-5500 · catholiccharities.net
- Inspiration Corporation — manejo de caso, entrenamiento de empleo y enlaces a refugios
- The Night Ministry — alcance nocturno, refugio para jóvenes (Crib para 18-24 años) y medicina de calle. (773) 878-1208
- La Casa Norte — refugio de emergencia para jóvenes y familias, vivienda de apoyo en el lado noroeste. Servicios en español. (773) 248-1940 · lacasanorte.org
- Connections for the Homeless (Evanston/North Shore)
- Apna Ghar, Family Rescue, WINGS — refugios de violencia doméstica con líneas de crisis 24 horas
- Línea de Alcance de Personas Sin Hogar de DFSS — 311 desde un teléfono de Chicago o (312) 744-7001
- 211 Metro Chicago — línea de información gratuita 24/7
Para una guía completa, vea nuestra guía de vivienda de emergencia esta noche.
Sección 8 en Chicago: estado de CHA
Los vouchers de Sección 8 en Chicago son administrados por la Chicago Housing Authority (CHA), la segunda autoridad de vivienda pública más grande del país. Estado actual (verificado el mayo de 2026):
- Lista de HCV (Sección 8): la lista general cerró en 2008 y no ha reabierto. Más de 16,000 hogares permanecen en la lista casi dos décadas después
- Lista de Voucher Basado en Proyecto (PBV): CHA opera listas PBV continuas para desarrollos específicos — aplique propiedad por propiedad en applyonline.thecha.org
- Lista de Vivienda Pública: parcialmente abierta para desarrollos específicos de ancianos y familias
- Se siguen aceptando referencias especializadas: HUD-VASH (veteranos), FUP, vouchers Mainstream, Foster Youth to Independence
- Elegibilidad: 30% AMI para poblaciones priorizadas, hasta 80% AMI para la mayoría de programas
- Condado de Cook suburbano: la Housing Authority of Cook County (HACC) sirve al Condado de Cook suburbano. (708) 502-9100 · thehacc.org
- Contacto: Centro de Llamadas de Clientes de HCV de CHA (312) 935-2600 (oficina principal de CHA 312-742-8500) · thecha.org
Para el proceso de aplicación nacional, vea nuestra guía paso a paso de Sección 8.
Asistencia de alquiler de emergencia en Chicago
- Programa de Asistencia de Alquiler de la Ciudad de Chicago (RAP) — la principal asistencia única de emergencia para hogares enfrentando desalojo. Administrado por DFSS y agencias delegadas
- Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia de Chicago (ERAP) — cubre atrasos de alquiler
- All Chicago Asistencia Financiera de Emergencia — fondos flexibles de desvío a través del Continuum of Care
- Fondo Estatal de Prevención de Personas Sin Hogar y Emergencia de Illinois — fondos estatales de prevención para el ciclo 1 de julio 2026-30 de junio 2027
- Rentervention de Lawyers' Committee for Better Housing (LCBH) — ayuda legal gratuita por chatbot. Envíe "hi" al 866-773-6837 o llame al (312) 347-7600 · rentervention.com
- The Resurrection Project — asistencia de alquiler y propiedad de vivienda con servicios en español en Pilsen/Little Village. resurrectionproject.org
- Catholic Charities, Salvation Army, St. Vincent de Paul — ayuda única para alquiler y servicios públicos
- LIHEAP a través de CEDA — ayuda con servicios públicos. (800) 244-1444
- 211 Metro Chicago — lo evalúa y lo dirige al proveedor con fondos abiertos
Derechos de inquilinos en Chicago (RLTO y RTLO del Condado de Cook)
Chicago tiene las protecciones de inquilinos más fuertes del Medio Oeste, sobre la ley estatal de Illinois:
- Ordenanza de Arrendador e Inquilino Residencial de Chicago (RLTO), Código Municipal Capítulo 5-12 — cubre casi todas las unidades de alquiler en Chicago
- Límite de cargo por mora: $10 por los primeros $500 del alquiler mensual, más 5% de cualquier alquiler sobre $500. Muchos propietarios cobran de más aquí — las violaciones de la RLTO le dan derecho a reembolso más daños
- Aviso para terminar o no renovar: 30 días si la tenencia es menor a 6 meses, 60 días si es 6 meses a 3 años, 120 días si es 3+ años (bajo la Ordenanza de Aviso Justo de Chicago de 2020)
- Depósito de seguridad: cuenta bancaria separada en IL, intereses anuales, devuelto en 45 días. Las penalidades de RLTO por violaciones son el doble del depósito más honorarios de abogado
- Garantía de habitabilidad: RLTO § 5-12-070 — calefacción, agua caliente, electricidad, gas, plomería, integridad estructural requeridos
- Represalia prohibida: RLTO § 5-12-150 prohíbe desalojo, aumentos de alquiler o reducción de servicios en respuesta a quejas del inquilino u organización
- Ordenanza de Inquilino y Arrendador Residencial del Condado de Cook (RTLO) — cubre la mayoría de los alquileres en áreas no incorporadas y muchas suburbanas (vigente 1 de junio 2021)
- Protección de fuente de ingresos: la Ordenanza de Derechos Humanos de Chicago prohíbe a los arrendadores rechazar vales de Sección 8. El Condado de Cook también tiene protección. La protección estatal de fuente de ingresos de Illinois fue promulgada en 2023 y ahora aplica a todo Illinois
- Aviso por falta de pago: aviso estatal de 5 días (Ley de Entrada Forzada y Detención de Illinois, 735 ILCS 5/9-209). Pagar dentro de esos 5 días anula el desalojo
- Proceso de desalojo: presentado en el Tribunal de Circuito del Condado de Cook (Daley Center). Después del juicio, el Sheriff del Condado de Cook entrega la orden. Los desalojos del Sheriff pueden tomar semanas
- El desalojo por mano propia es ilegal: RLTO § 5-12-160 y la ley estatal imponen daños de dos meses de alquiler o el doble de los daños reales
Para ayuda legal gratuita: Legal Aid Chicago al (312) 241-8500 · Lawyers' Committee for Better Housing / Rentervention al (312) 347-7600. Servicios en español disponibles. Para más detalles, vea recursos de Illinois.
Otros programas en Chicago
- Vivienda pública: CHA administra comunidades de vivienda pública incluyendo edificios para ancianos y unidades familiares dispersas
- LIHTC (Crédito Fiscal): busque en la base de datos LIHTC de HUD
- HUD-VASH (veteranos): referidos a través del Centro Médico VA Jesse Brown
- Realojamiento Rápido y Vivienda de Apoyo Permanente — coordinado a través de All Chicago Continuum of Care
- Illinois Housing Development Authority (IHDA) — comprador de primera vez, LIHTC multifamiliar · ihda.org
Próximos pasos
¿No está seguro qué programa es el adecuado para usted? Nuestra herramienta Dónde comenzar.
La lista de vouchers de CHA está cerrada y 16,000+ hogares ya están esperando — llame al (312) 935-2600 solo para verificar su posición existente o preguntar sobre referencias especializadas. Para ayuda con renta, aplique al RAP/ERAP de Chicago en chicago.gov o llame al 211. Si recibió un aviso de 5 días, envíe 'hi' al 866-773-6837 (Rentervention) el mismo día — la protección de fuente de ingresos de Illinois ahora hace que el rechazo de vouchers sea ilegal en todo el estado.
Preguntas frecuentes
¿Está abierta la lista de Sección 8 de CHA en Chicago en 2026?
No. La lista del Voucher de Elección de Vivienda de la Chicago Housing Authority cerró en 2008 y no ha reabierto. Más de 16,000 hogares permanecen en la lista casi dos décadas después. CHA opera listas continuas de Voucher Basado en Proyecto (PBV) para desarrollos específicos en applyonline.thecha.org. La Vivienda Pública está parcialmente abierta para desarrollos específicos. Continúan las referencias especializadas para HUD-VASH (veteranos) y FUP. Llame a CHA al (312) 935-2600.
¿Qué asistencia de alquiler está disponible en Chicago ahora mismo?
El Programa de Asistencia de Alquiler (RAP) de la Ciudad y el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP) proveen ayuda única para hogares en riesgo de desalojo — aplique en chicago.gov. All Chicago administra Asistencia Financiera de Emergencia. El Fondo Estatal de Prevención de Illinois funciona a través de agencias asociadas. Catholic Charities, The Resurrection Project (servicios en español), Salvation Army y St. Vincent de Paul manejan programas más pequeños. LIHEAP a través de CEDA al (800) 244-1444 maneja servicios públicos. Marque 211.
¿Dónde puedo conseguir refugio de emergencia esta noche en Chicago?
Pacific Garden Mission ((312) 922-9822) es el refugio 24/7 más antiguo de Chicago para hombres, mujeres y niños. Franciscan Outreach ((773) 894-6100) opera dos de los refugios más grandes de la ciudad. Salvation Army Shield of Hope ((312) 986-3707) es la admisión central. Catholic Charities ((312) 655-5500), La Casa Norte ((773) 248-1940, servicios en español) y The Night Ministry ((773) 878-1208, jóvenes) completan el sistema. Marque 311 desde un teléfono de Chicago para Alcance de Personas Sin Hogar de DFSS o 211.
¿Illinois protege a los titulares de vales de Sección 8 de la discriminación del arrendador?
Sí. Illinois promulgó la protección estatal de fuente de ingresos en 2023, prohibiendo a los arrendadores en cualquier lugar de Illinois rechazar vales de Sección 8 u otras fuentes legales de ingresos. La Ordenanza de Derechos Humanos de Chicago y el Condado de Cook tenían protección local antes. Un arrendador que rechace su vale está violando la ley estatal. Reporte violaciones al Departamento de Derechos Humanos de Illinois o llame a Legal Aid Chicago al (312) 241-8500.
¿Qué es la RLTO de Chicago y cómo me protege?
La Ordenanza de Arrendador e Inquilino Residencial de Chicago (RLTO), Código Municipal Capítulo 5-12, cubre casi todas las unidades de alquiler en Chicago. Protecciones clave: cargos por mora limitados a $10 por los primeros $500 del alquiler mensual más 5% sobre $500; depósitos de seguridad en cuentas bancarias separadas con intereses anuales, devueltos en 45 días, con penalidades del doble del depósito por violaciones; garantía de habitabilidad (RLTO § 5-12-070); anti-represalia (RLTO § 5-12-150); aviso de 30/60/120 días para no renovación o aumentos bajo la Ordenanza de Aviso Justo. El Condado de Cook tiene una RTLO similar pero ligeramente más débil. Muchos propietarios cobran de más en cargos por mora — las violaciones de la RLTO dan derecho a reembolsos más honorarios de abogado.