Si usted alquila en Dallas y se atrasó con la renta, empecemos con la noticia difícil: el programa de ayuda con la renta de la Ciudad de Dallas no está recibiendo solicitudes de renta. Su página dice "Rental Assistance-Not accepting applications at this time" (no se aceptan solicitudes de ayuda con la renta por ahora). El Condado de Dallas ayuda con la renta solo a residentes con una discapacidad. Las puertas que siguen abiertas son más pequeñas: St. Vincent de Paul North Texas, el Ejército de Salvación (The Salvation Army), Catholic Charities Dallas para quienes ya están en un proceso de desalojo, y el 2-1-1. Para el desalojo, el Dallas Eviction Advocacy Center da ayuda legal gratis a los inquilinos del Condado de Dallas al (469) 436-2704, y Legal Aid of NorthWest Texas atiende casos entre arrendador e inquilino al 855-548-8457. La ley de desalojos de Texas también cambió el 1 de enero de 2026. Todo lo que aparece aquí se verificó el 16 de octubre de 2026.
Pida ayuda a St. Vincent de Paul North Texas en línea o al 469-607-0909. Si tiene una discapacidad, llame al programa de Asistencia Social del Condado de Dallas al (214) 819-1800. Marque el 2-1-1 para otras ayudas con la renta. Llame al Dallas Eviction Advocacy Center al (469) 436-2704 en cuanto reciba un aviso. Si sus papeles de la corte mencionan "summary disposition" (resolución sumaria), tiene solo 4 días para responder. Y si le dan fecha de corte, vaya.
Texas va rápido, y las reglas cambiaron el 1 de enero de 2026
En Texas, al arrendador le basta con darle "at least three days' written notice to vacate" (por lo menos tres días de aviso por escrito para desocupar) antes de presentar la demanda, salvo que su contrato diga otra cosa (sección 24.005 del Código de Propiedad). El juicio tiene que ser entre el día 10 y el día 21 después de presentada la demanda (sección 24.0051(g)). Y con la SB 38, si el arrendador presenta una moción de resolución sumaria, usted tiene hasta el cuarto día después de que le entregan los papeles para presentar una respuesta por escrito, o el juez puede decidir sin juicio (sección 24.005106). Después de la sentencia tiene 5 días para apelar (sección 24.005107). Por eso todas las puertas de abajo piden su aviso: cuando ya tiene fecha de corte, puede que le queden solo unos días.
Ayuda para pagar la renta en Dallas: qué está abierto y qué no
Solicite en más de una. Cada una depende de su propio dinero y ninguna garantiza la ayuda.
Ayuda con renta y servicios de la Ciudad de Dallas: no recibe solicitudes de renta
La página de servicios sociales de la Oficina de Atención Comunitaria de la Ciudad de Dallas dice "Rental Assistance-Not accepting applications at this time" (no se aceptan solicitudes de ayuda con la renta por ahora), y que las solicitudes de renta y servicios "are processed subject to funding availability and client eligibility" (se procesan según los fondos disponibles y si la persona califica) (verificado el 16 de octubre de 2026). La página no dice si la ayuda con los servicios públicos está abierta, así que pregunte.
- Cómo hablar con un trabajador social: llame a la línea de admisión al 214-670-8416, de lunes a viernes, de 9 a.m. a mediodía. No se atiende sin cita.
- A quién atiende: "is not able to assist people who live outside of City of Dallas' city limits" (no puede ayudar a personas que viven fuera de los límites de la Ciudad de Dallas).
- Qué pide: una identificación con foto, las tarjetas de Seguro Social de todos en el hogar, su contrato de alquiler, comprobantes de 30 días de ingresos, una factura de servicios, recibos de cuentas pagadas en los últimos 30 días y su aviso de desalojo.
- Si vive con VIH/SIDA: el programa HOPWA de ayuda a corto plazo con renta, hipoteca y servicios (STRMU) de la Ciudad "Provides emergency assistance to individuals and families living with HIV/AIDS" (da ayuda de emergencia a personas y familias que viven con VIH/SIDA) durante una crisis temporal. Llame al 214-670-6338 o escriba a freshstarthousing@dallas.gov para pedir una cita; no se atiende sin cita.
Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas: ayuda con la renta para residentes con una discapacidad
El programa de Asistencia Social (Welfare Assistance) del Condado de Dallas "provides temporary financial and supportive services" (da ayuda económica y servicios de apoyo temporales), que según su folleto pueden incluir ayuda con la renta o la hipoteca y con las facturas de servicios. Sus requisitos básicos: vive en el Condado de Dallas, tiene 18 años o más, es ciudadano de EE. UU. o tiene estatus legal, tiene ingresos limitados, "Not receiving housing assistance (e.g., Section 8)" (no recibe ayuda de vivienda, como la Sección 8), y tiene una discapacidad con documentos médicos.
- Cómo solicitar: pida una cita al (214) 819-1800, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m. La oficina está en 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 200.
- Qué llevar: identificación con foto, las tarjetas de Seguro Social de todos en el hogar, una declaración médica firmada por un proveedor con licencia en los últimos 30 días, comprobantes de todos los ingresos de los últimos 30 días, impresiones de su cuenta de banco, las facturas de servicios actuales y su contrato de alquiler completo y firmado.
- La ayuda con la luz libera dinero para la renta: el Condado dice "The Comprehensive Energy Assistance Program (CEAP) is open" (el programa de ayuda con energía CEAP está abierto) para hogares con ingresos de hasta el 150% de la línea federal de pobreza. Es solo con cita al (214) 819-1848, y "Applications for assistance are processed in the order received" (las solicitudes se procesan en el orden en que llegan).
St. Vincent de Paul North Texas
La página de contacto de St. Vincent de Paul pregunta: "Do you need help with rent, utilities, food, or other emergency assistance?" (¿necesita ayuda con la renta, los servicios, comida u otra emergencia?). Para pedir ayuda, llene su formulario Need Assistance o llame al 469-607-0909; dice "Leave voicemail and we will return the call within the next 48 hours" (deje un mensaje de voz y le devolveremos la llamada en las próximas 48 horas). La ayuda llega por medio de grupos de cada parroquia, así que depende de dónde vive y de lo que tenga cada grupo.
Catholic Charities Dallas y el Ejército de Salvación
- Catholic Charities Dallas: su programa de vivienda ofrece "Eviction prevention services for those who are going through an eviction process with the landlord" (servicios de prevención de desalojo para quienes están en un proceso de desalojo con su arrendador), y dice que la Metropolitan Dallas Homeless Alliance le envía a sus clientes. Pregunte al 2-1-1 cómo lo pueden referir, o llame a su línea de ayuda al 866-223-7500.
- The Salvation Army of North Texas: dice "We provide emergency assistance to help with mortgage/rent, utility bills" (damos ayuda de emergencia con la hipoteca o la renta y las facturas de servicios), y su programa Home Sweet Home ofrece manejo de casos y "financial assistance (1-6 months)" (ayuda económica de 1 a 6 meses). Sus páginas no dicen cómo solicitar, así que llame al Centro de Servicios Sociales Carr P. Collins, 5302 Harry Hines Blvd., al (214) 424-7050 y pregunte qué hay disponible.
2-1-1 Texas: la central de información
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas dice que "Dialing 2-1-1 is a free, easy way to find out about services you can get in your area or through state programs" (marcar el 2-1-1 es una forma gratis y fácil de saber qué servicios hay en su zona o en programas del estado), y "If you can't connect to 2-1-1, call us toll-free at 877-541-7905" (si no puede comunicarse con el 2-1-1, llame gratis al 877-541-7905). Pida ayuda con la renta en el Condado de Dallas y anote cada nombre y número que le den.
Texas Rent Relief y el Programa de Desvío de Desalojos de Texas ya terminaron
El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas (TDHCA) dice que los dos programas "launched in February 2021 and closed in the summer of 2023" (empezaron en febrero de 2021 y cerraron en el verano de 2023). Algunas páginas de las cortes de juez de paz del Condado de Dallas todavía describen el Programa de Desvío de Desalojos de Texas y sus pagos de renta. Ese programa está cerrado, así que no cuente con él.
Ayuda con el desalojo en Dallas: abogados gratis
Si busca ayuda contra el desalojo en Dallas, estos son los nombres que debe conocer. Ninguno paga la renta. Aun así, un abogado puede encontrar errores en los papeles del arrendador, presentar su respuesta a tiempo y negociar un acuerdo.
Dallas Eviction Advocacy Center (DEAC)
- A quién ayuda: DEAC dice que "assists all Dallas County tenants regardless of income, race, immigration status, or native language" (ayuda a todos los inquilinos del Condado de Dallas sin importar sus ingresos, raza, estatus migratorio o idioma), y que su ayuda es gratis.
- El programa del Condado: el Programa de Prevención de Desalojos Injustos (WEPP) del Condado de Dallas fue "Established by the Dallas County Commissioners Court in partnership with the Dallas Eviction Advocacy Center" (creado por la Corte de Comisionados del Condado de Dallas junto con el Dallas Eviction Advocacy Center). Para esa ayuda pagada por el Condado, usted tiene que declarar por su cuenta que sus ingresos están en o por debajo del 200% de la línea federal de pobreza y firmar un contrato de servicios con DEAC. Ofrece representación completa o solo asesoría.
- Cómo comunicarse: llame al (469) 436-2704, escriba a info@dallaseac.org o use el formulario de contacto de DEAC.
Legal Aid of NorthWest Texas
- Línea para problemas entre arrendador e inquilino: su sitio dice "Landlord-tenant issue? 855-548-8457" (¿problema con su arrendador? 855-548-8457). La página de ayuda contra el desalojo de la Ciudad de Dallas da el mismo número como la "Línea de defensa contra el desalojo" de Legal Aid: 1-855-548-8457.
- Línea general de Legal Aid: 888-529-5277, o solicite en línea. Si ya le entregaron una demanda, Legal Aid dice que llame a su oficina local.
- La oficina de Dallas: 1515 Main St., Dallas, TX 75201, 214-748-1234. Para solicitar ayuda, dice que llame "Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m." (de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.).
En la corte
Los desalojos del Condado de Dallas se ven en sus cortes de juez de paz (Justice of the Peace), en el precinto donde está la vivienda. Cada corte publica sus propios formularios. Por ejemplo, la corte del Precinto 1, Lugar 2, en el South Dallas Government Center, 8301 S. Polk Street, Suite 2200, (972) 228-2272, ofrece una orden de reingreso (Writ of Re-Entry) "to request entry into a residence if wrongfully locked out" (para volver a entrar si lo dejaron fuera sin derecho) y una orden de restablecimiento (Writ of Restoration) "to request utilities to be restored if wrongfully disconnected" (para que le reconecten los servicios cortados sin derecho). También dice "ALL APPEALS MUST BE FILED IN-PERSON" (todas las apelaciones se presentan en persona).
Cuánto tarda un desalojo en Texas en 2026: qué pasa y cuándo
Texas cambió su ley de desalojos con la ley del Senado SB 38, que entró en vigor el 1 de enero de 2026. Las reglas están en el Capítulo 24 del Código de Propiedad de Texas y en la Regla 510 de Procedimiento Civil de Texas, que la Corte Suprema de Texas reescribió como una regla propia para los desalojos presentados desde esa fecha. Estos son los pasos de un caso por renta, en orden:
- 1. El aviso. Su arrendador tiene que darle "at least three days' written notice to vacate" (por lo menos tres días de aviso por escrito para desocupar) antes de presentar la demanda, "unless the parties have contracted for a shorter or longer notice period in a written lease" (a menos que el contrato por escrito fije un plazo más corto o más largo) (sección 24.005(a) del Código de Propiedad). Lea su contrato. Si el caso es solo por renta sin pagar y usted no se había atrasado antes del mes del aviso, el aviso tiene que ser un "notice to pay rent or vacate" (aviso de pagar la renta o desocupar), que le da la oportunidad de pagar. El aviso puede llegar por correo, dejarse dentro de su casa en un lugar visible, entregarse en mano a cualquier persona de 16 años o más que viva allí, o llegar por correo electrónico solo si usted lo aceptó por escrito (sección 24.005(f-3)).
- 2. La demanda. El arrendador presenta una demanda jurada en la corte del juez de paz (Justice of the Peace) (sección 24.00505). En el Condado de Dallas, es la corte de juez de paz del precinto donde está su vivienda. El oficial tiene que hacer un esfuerzo diligente para entregarle los papeles dentro de los 5 días hábiles después de presentada la demanda (sección 24.0051(f)).
- 3. La respuesta de 4 días a una moción de resolución sumaria. Esta es la trampa nueva. Junto con la demanda, el arrendador puede presentar una "motion for summary disposition without trial" (moción para decidir el caso sin juicio). Si usted no presenta una respuesta por escrito con sus hechos y documentos "not later than the fourth day after the date the tenant is served" (a más tardar el cuarto día después de que le entregan la demanda), el juez puede fallar a favor del arrendador sin juicio (sección 24.005106; Regla 510.10(a)). Si sus papeles mencionan "summary disposition", busque ayuda legal ese mismo día.
- 4. El juicio. La corte tiene que celebrar el juicio "not earlier than the 10th day or later than the 21st day after the date the petition is filed" (no antes del día 10 ni después del día 21 desde que se presentó la demanda), y nunca antes del cuarto día después de que le entregaron los papeles. El juicio no se puede posponer más de 7 días, salvo que las dos partes lo acepten por escrito (sección 24.0051(g)). En una demanda de desalojo común usted no tiene que presentar una respuesta por escrito (Regla 510.11(a)), pero sí tiene que presentarse. Si no va, casi siempre gana el arrendador por falta de comparecencia.
- 5. La apelación: 5 días. Para apelar, presente una fianza, un depósito en efectivo o una declaración de incapacidad para pagar los costos de la corte (Statement of Inability to Afford Payment of Court Costs) ante la corte del juez de paz "not later than the fifth day after the date the judgment is signed" (a más tardar el quinto día después de que se firma la sentencia), y afirme que tiene una defensa de buena fe (sección 24.005107; Regla 510.19(a)). Para quedarse en su casa durante la apelación, tiene que depositar un periodo de renta en la corte dentro de los 5 días después de apelar y seguir pagando cada periodo (sección 24.0053(a-2)). Si no paga, la corte puede emitir la orden de desalojo sin audiencia (sección 24.0054(a)).
- 6. La orden de desalojo (writ of possession). Si usted pierde y no apela, la orden no puede emitirse "before the sixth day after the date on which the judgment for possession is rendered" (antes del sexto día después de la sentencia) (sección 24.0061(b)). El oficial tiene que pegar un aviso en su puerta por lo menos 24 horas antes de ejecutarla (sección 24.0061(d)).
- Cambio de cerraduras. El arrendador "may not intentionally prevent a tenant from entering the leased premises except by judicial process" (no puede impedirle entrar a su vivienda sin una orden de la corte), salvo excepciones limitadas. Si cambia la cerradura a un inquilino atrasado, tiene que dejar un aviso que diga dónde conseguir la llave nueva a cualquier hora, y tiene que darle la llave "regardless of whether or not the tenant pays any of the delinquent rent" (aunque usted no pague nada de lo que debe). Si el arrendador viola estas reglas, usted puede volver a entrar o terminar el contrato, y cobrar un mes de renta más $1,000, además de daños y honorarios (sección 92.0081 del Código de Propiedad).
Nuestra guía paso a paso para evitar el desalojo explica todo el proceso, y cómo entender los avisos del arrendador explica el papel que recibió.
Lo que no es una puerta para la asistencia de renta en Dallas
- DHA Housing Solutions for North Texas (la Autoridad de Vivienda de Dallas) maneja la Sección 8 y la vivienda pública. No es un fondo de renta de emergencia: su sitio dice "DHA is not an emergency housing provider" (DHA no da vivienda de emergencia). Sí recibe solicitudes preliminares de Sección 8 en cualquier momento, "You can submit a preliminary application at any time" (puede presentar una solicitud preliminar en cualquier momento), y una solicitud que no sale en un sorteo dura "for up to 18 months" (hasta 18 meses) (verificado el 16 de octubre de 2026). Teléfono: 214-951-8300. Nuestra página de DHA tiene los detalles.
- Los refugios atienden a personas que ya no tienen vivienda. No son un fondo para un inquilino que todavía tiene casa. Si puede perder su vivienda esta noche, vea necesito vivienda esta noche y marque el 2-1-1.
Preguntas frecuentes
¿Hay ayuda de emergencia con la renta en Dallas ahora mismo?
Muy poca, y el programa de la Ciudad no está recibiendo solicitudes de renta. La página de ayuda con renta y servicios de la Ciudad de Dallas dice "Rental Assistance-Not accepting applications at this time" (no se aceptan solicitudes de ayuda con la renta por ahora) (verificado el 16 de octubre de 2026). El Condado de Dallas ayuda con la renta solo a residentes con una discapacidad, con cita al (214) 819-1800. St. Vincent de Paul North Texas recibe pedidos de ayuda con la renta por su formulario en línea o al 469-607-0909. Marque el 2-1-1 para otras agencias que tengan fondos este mes.
¿El Condado de Dallas ayuda con la renta?
Solo a algunas personas. El programa de Asistencia Social (Welfare Assistance) del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas puede ayudar con la renta o la hipoteca y las facturas de servicios a residentes del condado que tienen una discapacidad, ingresos limitados y no reciben ya ayuda de vivienda como la Sección 8. Llame al (214) 819-1800, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m., para pedir una cita. El programa de energía del Condado, CEAP, está abierto para ayudar con las facturas de luz y gas al (214) 819-1848.
¿Cómo consigo un abogado gratis contra el desalojo en Dallas?
Llame al Dallas Eviction Advocacy Center al (469) 436-2704. Maneja el Programa de Prevención de Desalojos Injustos del Condado de Dallas y dice que ayuda a todos los inquilinos del Condado de Dallas sin importar sus ingresos. Legal Aid of NorthWest Texas también atiende casos entre arrendador e inquilino al 855-548-8457, o por su línea general al 888-529-5277. Llame en cuanto reciba un aviso, no el día antes de la corte.
¿Cuánto tarda un desalojo en Texas en 2026?
Puede tardar menos de un mes. El arrendador tiene que darle por lo menos 3 días de aviso por escrito para desocupar, salvo que el contrato diga otra cosa. Después de presentada la demanda, el juicio tiene que ser entre el día 10 y el día 21. Si el arrendador pide una resolución sumaria, usted tiene que presentar una respuesta por escrito dentro de los 4 días después de que le entregan los papeles. Después de la sentencia tiene 5 días para apelar, y la orden de desalojo no puede emitirse antes del sexto día.
¿Siguen abiertos Texas Rent Relief o el Programa de Desvío de Desalojos de Texas?
No. El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas (TDHCA) dice que los dos programas "launched in February 2021 and closed in the summer of 2023" (empezaron en febrero de 2021 y cerraron en el verano de 2023). Algunas páginas de las cortes del Condado de Dallas todavía describen el Programa de Desvío de Desalojos de Texas, pero no está recibiendo solicitudes.
¿La Autoridad de Vivienda de Dallas me puede ayudar a pagar la renta?
No en una emergencia. DHA dice "DHA is not an emergency housing provider" (DHA no da vivienda de emergencia). Sí recibe solicitudes preliminares de Sección 8 en cualquier momento y escoge a los solicitantes por sorteo. Si ya tiene un vale de DHA o vive en una vivienda de DHA y se atrasa, llame a DHA al 214-951-8300 de inmediato.
Números para llamar
Servicios sociales de la Ciudad de Dallas (solicitudes de renta cerradas): 214-670-8416, de lunes a viernes, de 9 a.m. a mediodía
Asistencia Social del Condado de Dallas (residentes con una discapacidad): (214) 819-1800
CEAP del Condado de Dallas (facturas de luz y gas): (214) 819-1848
St. Vincent de Paul North Texas: 469-607-0909 · formulario Need Assistance
Ejército de Salvación, Centro Carr P. Collins: (214) 424-7050
2-1-1 Texas: marque 2-1-1, o 877-541-7905
Dallas Eviction Advocacy Center: (469) 436-2704
Legal Aid of NorthWest Texas, arrendador e inquilino: 855-548-8457 · línea general 888-529-5277
DHA Housing Solutions for North Texas: 214-951-8300
Fuentes
- City of Dallas: Social Services (ayuda con la renta sin recibir solicitudes, línea y horario de admisión, límites de la ciudad, documentos), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- City of Dallas: Homeless Prevention (HOPWA STRMU, línea de admisión, correo), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- City of Dallas: Eviction Assistance Initiative (línea de defensa contra el desalojo de Legal Aid), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas County Health and Human Services: Human Services (Asistencia Social, WEPP, CEAP), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas County: folleto del Welfare Assistance Program (PDF) (ayuda con renta o hipoteca, requisitos, documentos, teléfono, horario), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas County: CEAP (abierto, 150% de la línea de pobreza, línea de citas, orden de llegada), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas County: Wrongful Eviction Prevention Program (alianza con DEAC, declaración del 200%, contactos), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas Eviction Advocacy Center (ayuda gratis para todos los inquilinos del Condado de Dallas, teléfono, correo), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Legal Aid of NorthWest Texas (línea de arrendador e inquilino, línea general), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Legal Aid of NorthWest Texas: How to Apply (solicitud en línea, si ya le entregaron una demanda), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Legal Aid of NorthWest Texas: oficina de Dallas (dirección, teléfono, horario de admisión), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- St. Vincent de Paul North Texas: Contact Us (ayuda con la renta, formulario, respuesta a mensajes de voz), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Catholic Charities Dallas: Rapid Rehousing (prevención de desalojo, referidos de MDHA, línea de ayuda), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- The Salvation Army of North Texas: Overcome Poverty (ayuda de emergencia con la renta, Home Sweet Home), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- The Salvation Army: Carr P. Collins Social Service Center (dirección, teléfono, ayuda con renta y servicios), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Dallas County Justice of the Peace 1-2: Evictions (órdenes de reingreso y restablecimiento, apelaciones en persona, dirección, teléfono), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- DHA: Emergency Housing Resources (no da vivienda de emergencia), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- DHA: Housing Choice Voucher How to Apply (solicitud en cualquier momento, 18 meses), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Código de Propiedad de Texas, capítulo 24 (secciones 24.005 aviso para desocupar y aviso de pagar o desocupar, 24.00505 demanda jurada, 24.0051(f)-(g) entrega y fechas del juicio, 24.005106 resolución sumaria, 24.005107 apelación, 24.0053 y 24.0054 renta durante la apelación, 24.0061 orden de desalojo; reformado por la SB 38, vigente desde el 1 de enero de 2026), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Código de Propiedad de Texas, sección 92.0081 (cambio de cerraduras y exclusión del inquilino), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Reglas de Procedimiento Civil de Texas (PDF) (Regla 510: 510.10 resolución sumaria, 510.11 la respuesta no es obligatoria, 510.15 juicio, 510.19 apelación), Poder Judicial de Texas, en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- TDHCA: Texas Rent Relief and the Texas Eviction Diversion Program (cerraron en el verano de 2023), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
- Texas Health and Human Services: Contact (2-1-1 y 877-541-7905), en inglés, consultado el 16 de octubre de 2026
Estos programas dependen de fondos limitados y cambian sus reglas con frecuencia. Llame antes de contar con cualquiera de ellos.