La pregunta

“¿Dónde puedo encontrar propietarios privados que acepten ayudas de vivienda como la Sección 8?”

Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.

La respuesta corta

Empiece por su autoridad de vivienda: las reglas federales la obligan a darle una lista de propietarios u otros recursos para buscar. Después busque apartamentos de crédito fiscal (LIHTC), que no pueden rechazarlo solo por tener un cupón, y averigüe si su estado o ciudad prohíbe la discriminación por fuente de ingreso.

Lo que dicen las reglas

Cuando la autoridad de vivienda le entrega un cupón, también tiene que darle un paquete de información. Según la regla 24 CFR 982.301(b)(11), ese paquete debe incluir una lista de propietarios que podrían rentarle, u otros recursos como páginas web y organizaciones que ayudan a buscar. La lista debe incluir zonas fuera de los barrios de mucha pobreza. Si alguien en su hogar tiene una discapacidad, la autoridad también debe darle la lista de unidades accesibles que conozca (24 CFR 982.301(b)(12)).

Ninguna ley federal obliga a todos los propietarios privados a aceptar cupones. Pero hay dos reglas que ayudan:

  • Apartamentos de crédito fiscal (LIHTC). Los dueños que reciben créditos fiscales para vivienda de bajos ingresos se comprometen a no rechazar a nadie solo porque tiene un cupón de Sección 8 (26 U.S.C. 42(h)(6)(B)(iv)). Sí pueden evaluarlo de otras formas, como su historial de renta.
  • Leyes de fuente de ingreso. Muchos estados y ciudades prohíben rechazar a una persona porque paga con un cupón. Donde existen estas leyes, un anuncio que diga "no Sección 8" no está permitido. Cambian mucho de un lugar a otro, así que revise las reglas de su estado.

Qué hacer ahora

  1. Pida a su autoridad de vivienda su lista de propietarios y la página web de búsqueda que use. Pregunte si tiene a alguien que ayude con la búsqueda o un programa de movilidad.
  2. Busque apartamentos de crédito fiscal. Nuestra guía de LIHTC explica cómo encontrarlos por ciudad. Llame a cada uno y pregunte por unidades libres y listas de espera.
  3. Use páginas de anuncios y luego llame. Muchas permiten filtrar por "acepta cupones". Llame antes de ir y pregunte directamente.
  4. Pruebe con propietarios pequeños. Los que tienen pocas unidades suelen ser más flexibles. Recuérdeles que la autoridad de vivienda les paga su parte de la renta directamente cada mes.
  5. Pregunte al 211 y a consejeros de vivienda por propietarios que ya rentan a personas con cupón.
  6. Lleve un registro de búsqueda: cada lugar que contacta, la fecha y lo que le dijeron. Si su cupón está por vencer, este registro le sirve para pedir una extensión.

Qué decir cuando llame

"Hola, tengo un cupón de vivienda (Housing Choice Voucher) para una unidad de [número] recámaras. ¿Aceptan cupones y tienen algo disponible? La autoridad de vivienda le paga su parte de la renta directamente cada mes."

Si un propietario dice que no por el cupón

Anote el nombre, la fecha y exactamente lo que le dijeron, y guarde el anuncio. Si su estado o ciudad tiene una ley de fuente de ingreso, puede presentar una queja ante la agencia estatal o local de vivienda justa. Si el rechazo parece tener que ver con su raza, una discapacidad, tener hijos u otra característica protegida, también puede presentar una queja ante HUD bajo la Ley de Vivienda Justa. Vea cómo presentar una queja por discriminación. Y siga buscando: el no de un propietario no es el final de su búsqueda.

Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).

Nuestras guías más completas sobre el tema

Otros lectores preguntaron

Fuentes

¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.