Esta página reúne los programas, agencias, números de teléfono y reglas específicas que se aplican en Colorado Springs y el Condado de El Paso, no consejos genéricos sobre Sección 8. CSHA dice "None of our waiting lists are currently accepting online only pre-applications" (ninguna de nuestras listas acepta solicitudes preliminares en línea actualmente), y su propio sitio todavía menciona una directiva de HUD que pausa la emisión de nuevos vouchers. El programa estatal de Asistencia de Alquiler de Emergencia de Colorado (CERA) ahora escoge a los solicitantes por sorteo cada mes; la ventana de noviembre cerró el 6 de noviembre, y la próxima ventana de presolicitudes es del 7 al 9 de diciembre de 2026 (verificado el 11 de noviembre de 2026). Los inquilinos de Colorado Springs también tienen protecciones mayores de 2024 bajo HB24-1098: los arrendadores ahora necesitan causa justa para desalojar o no renovar en todo el estado.
¿Está atrasado con la renta o enfrenta un desalojo en Colorado Springs? Vea nuestra guía de ayuda con la renta y el desalojo en Colorado Springs.
- 211 Pikes Peak United Way: gratis; marque 211 o mande su código postal por texto al 898-211 (lunes a viernes, 8 a.m.–5 p.m.)
- Autoridad de Vivienda de Colorado Springs (CSHA): (719) 387-6700 · csha.us
- Colorado Legal Services, Colorado Springs: (719) 471-0380
- Colorado Housing Connects: 1-844-926-6632
Ayuda de emergencia esta noche en Colorado Springs
Si necesita un lugar seguro para dormir esta noche o enfrenta un desalojo inminente, estos son los recursos locales a contactar primero:
- Springs Rescue Mission: el sistema de refugios más grande de Colorado Springs. Opera el campus New Life Resource Center (5 W. Las Vegas St.) con programas para hombres, mujeres y familias. (719) 632-1822 · springsrescuemission.org
- Salvation Army R.J. Montgomery Center: refugio de emergencia para hombres, mujeres, familias y niños en 709 S. Sierra Madre St. (719) 871-4500
- Catholic Charities of Central Colorado, Marian House: comedor, servicios diurnos y enlaces de salud conductual. Servicios en español. (719) 866-6446 · ccharitiescc.org
- The Place (anteriormente Urban Peak): refugio juvenil y servicios drop-in para edades 15–20. (719) 632-3460 · theplacecos.org
- TESSA: refugio de violencia doméstica y agresión sexual con Safeline 24 horas. (719) 633-3819
- Family Promise of Colorado Springs: red de refugios de emergencia para familias con niños menores
- Pikes Peak United Way 211: línea de información gratuita, atendida de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes. Marque 211, llame al (719) 955-0742 o mande su código postal por texto al 898-211
- Mercy's Gate: alimentos, asistencia financiera y manejo de caso en el norte del Condado de El Paso
- Westside CARES: asistencia básica del lado oeste de Colorado Springs
- Pikes Peak Continuum of Care Entrada Coordinada: admisión central. Acceso a través del 211
Para una guía completa, vea nuestra guía de vivienda de emergencia esta noche.
Sección 8 en Colorado Springs: CSHA y autoridades circundantes
Los vouchers de Sección 8 en la región de Colorado Springs son administrados por varias autoridades. Estado actual (verificado el 3 de noviembre de 2026):
- Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Colorado Springs (CSHA): la principal administradora de Sección 8 para la Ciudad. La lista de HCV está actualmente cerrada. CSHA dice que su lotería anual de Sección 8 suele abrir cada julio, pero su página de anuncios de apertura no muestra ninguna lotería HCV de 2026 (la más reciente es de 2025). Vigile csha.us para el próximo anuncio. Una directiva actual de HUD para pausar la emisión de nuevos vouchers sigue vigente. (719) 387-6700 (marque 1 para verificar su posición) · csha.us
- No hay una autoridad de vivienda aparte para el condado de El Paso: el directorio de HUD para Colorado no tiene ninguna, y la página de recursos de vivienda del condado de El Paso manda a los residentes a la CSHA para la vivienda pública y los vales de la Sección 8 de Colorado Springs y el condado de El Paso. La mayoría de las listas de la CSHA aceptan a personas que viven o trabajan en cualquier parte del condado. Al sur de la ciudad, la Fountain Housing Authority, (719) 382-5639, dice "Fountain Housing Authority waitlists are CLOSED" (sus listas están cerradas), verificado el 3 de noviembre de 2026
- División de Vivienda de Colorado, programas estatales de vales: funcionan por medio de agencias locales; su programa Housing Choice Voucher dice "Program Status: Pause" (estado del programa: en pausa), verificado el 3 de noviembre de 2026. doh.colorado.gov/housing-voucher-programs
- Programas solo por referencia: la División de Vivienda indica que VASH para veteranos sin hogar está abierto, con referencias de los centros médicos del VA en Colorado, pero que su Family Unification Program (FUP) está en pausa (verificado el 3 de noviembre de 2026)
- Listas de vivienda pública: cerradas. Las aperturas de vivienda pública de la CSHA en 2026 duraron dos días cada una y recibieron presolicitudes solo en línea; la última fue del mediodía del 28 de octubre al mediodía del 30 de octubre de 2026, para unidades de tres y cuatro recámaras, y ya terminó. Vigile los anuncios de apertura de la CSHA o inscríbase para recibir sus avisos por correo electrónico
- Autoridades cercanas para solicitar cuando abran: la Fountain Housing Authority (cerrada el 3 de noviembre de 2026) y la Housing Authority of the City of Pueblo
Nuestra guía completa de la CSHA: Colorado Springs Housing Authority (CSHA): estado de las listas, el sorteo y cómo solicitar. Para el proceso de aplicación nacional, vea nuestra guía paso a paso de Sección 8.
Asistencia de alquiler de emergencia en Colorado Springs
- Asistencia de Alquiler de Emergencia de Colorado (CERA): administrada por la División de Vivienda de Colorado, que dice que la ayuda máxima total por hogar es de $15,000. CERA escoge a los solicitantes por sorteo. La División dice que las presolicitudes del Sorteo Mensual están cerradas por ahora; la próxima ventana abre el lunes 7 de diciembre de 2026 a las 10:00 a.m. y cierra el miércoles 9 de diciembre de 2026 a las 5:00 p.m. (verificado el 11 de noviembre de 2026). Necesita un documento de desalojo, como una demanda de pago de renta, e ingresos iguales o menores al 60% del ingreso medio del área de su condado. Si ya tiene una citación de la corte u otros papeles de desalojo más avanzados, solicite cualquier día entre semana por el Sorteo Diario llamando al CARE Center al (303) 838-1200. doh.colorado.gov/emergency-rental-assistance
- Pikes Peak United Way, Asistencia de Emergencia: subvenciones flexibles de desvío. Acceso a través del 211 o (719) 955-0742
- Catholic Charities of Central Colorado, Asistencia Familiar: ayuda con alquiler y servicios públicos, manejo de caso. Catholic Charities dice que, por los fondos limitados, solo puede atender unas siete de las 500 solicitudes de renta que recibe cada mes. Servicios en español. (719) 866-6446 · ccharitiescc.org
- Energy Outreach Colorado / LEAP: asistencia con servicios públicos. energyoutreach.org
- Westside CARES: prevención de desalojo del lado oeste
- Mercy's Gate: ayuda de emergencia con alquiler y servicios públicos del norte del Condado de El Paso
- St. Vincent de Paul Society Colorado Springs: ayuda única a través de parroquias locales
- Salvation Army Colorado Springs: prevención de desalojo
- Oficina de Resolución de Disputas (Condado de El Paso): mediación gratuita arrendador-inquilino
- 211: lo evalúa y lo dirige al proveedor con fondos abiertos
Para la versión paso a paso (cómo funcionan los sorteos mensual y diario de CERA, qué grupos locales todavía pagan, ayuda con los servicios públicos y abogados gratis), vea nuestra guía de ayuda de emergencia con la renta en Colorado Springs.
El ERAP de la Ciudad de Colorado Springs de 2022 ha terminado
El Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia de la Ciudad de Colorado Springs, que distribuyó dólares federales ERA1 y ERA2 durante la pandemia, ha cerrado. Las rutas actuales son CERA (estado) y las organizaciones nombradas arriba.
Derechos de inquilinos en Colorado (cambios mayores de 2024–2025 aplican en Colorado Springs)
Colorado renovó su ley de inquilinos comenzando en 2021 y nuevamente en 2024:
- HB24-1098, Causa Requerida para Desalojo (vigente 19 de abril de 2024): por primera vez en la historia de Colorado, los arrendadores deben tener causa justa para desalojar a un inquilino o para no renovar un contrato. Razones permitidas incluyen falta de pago, violaciones del contrato, mudanza del dueño, rehabilitación sustancial y unas pocas más. Sin una razón permitida, el inquilino tiene una defensa. Aplica en todo el estado, incluyendo Colorado Springs, pero la ley no cubre a inquilinos que llevan menos de 12 meses en la vivienda, alquileres de corto plazo ni algunas viviendas de hasta tres unidades donde vive el dueño
- Aviso de 10 días para pagar o desalojar (C.R.S. § 13-40-104(1)(d)), extendido de 3 a 10 días por la ley HB19-1118. Pagar el monto total que pide la demanda dentro de esos 10 días anula el desalojo, y según C.R.S. § 13-40-115(4) el arrendador tiene que aceptar el pago completo en cualquier momento hasta que un juez dicte una sentencia de posesión
- Límite de cargos por mora (SB21-173, C.R.S. § 38-12-105): cargos limitados a $50 o 5% de la renta vencida, lo que sea mayor. No se puede cobrar un cargo hasta que la renta lleve al menos 7 días de atraso, y el arrendador no puede empezar un desalojo porque usted no pagó cargos por mora
- Devolución del depósito de seguridad: 60 días a menos que el contrato especifique un período más corto (mínimo 30 días). Daños triples más honorarios de abogado si el arrendador retiene injustamente (C.R.S. § 38-12-103)
- Habitabilidad (Garantía de Habitabilidad): Colorado fortaleció la garantía en HB22-1137: los arrendadores deben abordar el moho, infestaciones de plagas, falta de calefacción y otros defectos dentro de 24-96 horas dependiendo de la severidad, después de aviso por escrito
- Protección de fuente de ingresos: Colorado prohíbe a los arrendadores rechazar vales de Sección 8 u otras fuentes legales de ingresos bajo C.R.S. § 24-34-502, promulgada 2020. Esto se hace cumplir a través de la División de Derechos Civiles de Colorado
- Aviso para terminación sin causa de tenencia mes a mes: generalmente 30 días, pero HB24-1098 efectivamente requiere causa
- El desalojo por mano propia es ilegal: daños más honorarios de abogado
- Proceso de desalojo: las acciones de Entrada Forzada y Detención (FED) se presentan en el Tribunal del Condado de El Paso. Después de que expira el aviso de 10 días, el arrendador presenta el caso; la fecha de la corte en la citación es de 7 a 14 días después de que se emite la citación (C.R.S. § 13-40-111). Después de una pérdida del inquilino, la orden de restitución se emite típicamente 48 horas después del juicio
- Vivienda justa: Ley Federal de Vivienda Justa y Ley Antidiscriminación de Colorado (que incluye fuente de ingresos, estado civil, orientación sexual, identidad de género y ascendencia)
Para ayuda legal gratuita: Colorado Legal Services, Oficina de Colorado Springs al (719) 471-0380. Colorado Housing Connects al 1-844-926-6632. La Oficina de Resolución de Disputas ofrece mediación gratuita arrendador-inquilino para residentes del Condado de El Paso. Para más detalles, vea recursos de Colorado.
Otros programas en Colorado Springs
- Vivienda pública: CSHA administra comunidades de vivienda pública en la Ciudad. Todas sus listas estaban cerradas el 3 de noviembre de 2026; revise csha.us para la próxima apertura
- LIHTC (Crédito Fiscal): busque en la base de datos LIHTC de HUD
- HUD-VASH (veteranos): referidos a través del Sistema de Salud VA Eastern Colorado y el Pikes Peak Vet Center
- Realojamiento Rápido y Vivienda de Apoyo Permanente: coordinado a través del Pikes Peak Continuum of Care
- Colorado Housing and Finance Authority (CHFA): comprador de primera vez · chfainfo.com
Próximos pasos
¿No está seguro qué programa es el adecuado para usted? Nuestra herramienta Dónde comenzar.
CSHA dice que ninguna de sus listas acepta solicitudes preliminares en línea actualmente, y no aparece ninguna lotería HCV de 2026 en su página de anuncios de apertura. Llame al (719) 387-6700 (marque 1) para verificar una posición existente y vigile csha.us para el próximo anuncio. La próxima ventana mensual de presolicitudes de CERA es del 7 al 9 de diciembre de 2026 (cierra a las 5 p.m. del 9 de diciembre); si ya tiene papeles de la corte, llame al CARE Center al (303) 838-1200 para el Sorteo Diario. Nuestra guía de ayuda de emergencia con la renta en Colorado Springs explica cada puerta que todavía paga. Si recibió un aviso de 10 días, llame a Colorado Legal Services al (719) 471-0380 el mismo día. Los requisitos de causa justa de HB24-1098 más la protección de fuente de ingresos de Colorado a menudo derrotan el caso por completo.
Preguntas frecuentes
¿Está abierta la lista de Sección 8 de Colorado Springs en 2026?
No. CSHA dice: "None of our waiting lists are currently accepting online only pre-applications" (ninguna de nuestras listas de espera acepta solicitudes preliminares en línea actualmente). CSHA describe su patrón habitual como una lotería anual de Sección 8 "which usually opens every July" (que suele abrir cada julio), pero su propia página de anuncios de apertura no muestra ninguna lotería HCV de 2026 (la más reciente es la de 2025), así que no planifique alrededor de una apertura de julio de 2026 que CSHA nunca anunció. CSHA da la razón en sus propias palabras: "The current directive from HUD to pause the issuance of new Housing Choice Vouchers is, unfortunately, still in effect" (la directiva de HUD de pausar la emisión de nuevos vouchers sigue vigente), verificado el 3 de noviembre de 2026. Quienes ya están en una lista pueden llamar al (719) 387-6700 y marcar 1 para escuchar su posición. CSHA también advierte que no envía comunicaciones por mensaje de texto a sus clientes. Las listas de vivienda pública de la CSHA también están cerradas; su último periodo de 2026 terminó al mediodía del 30 de octubre de 2026. No hay una autoridad de vivienda aparte para el condado de El Paso, las listas de la Fountain Housing Authority están cerradas, y la División de Vivienda de Colorado indica que su programa general de vales está en pausa.
¿Cuándo abre CERA la próxima vez?
El programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia de Colorado (CERA), administrado por la División de Vivienda de Colorado, escoge a los solicitantes por sorteo. Su ventana de noviembre cerró el 6 de noviembre. La próxima ventana mensual de presolicitudes abre el lunes 7 de diciembre de 2026 a las 10:00 a.m. y cierra el miércoles 9 de diciembre de 2026 a las 5:00 p.m. (verificado el 11 de noviembre de 2026), en doh.colorado.gov/emergency-rental-assistance. Solicitar temprano no mejora sus probabilidades. Los hogares que ya tienen una citación de la corte u otros papeles de desalojo más avanzados pueden solicitar cualquier día entre semana por el Sorteo Diario llamando al CARE Center al (303) 838-1200. CERA paga hasta $15,000 por hogar.
¿Dónde puedo conseguir refugio de emergencia esta noche en Colorado Springs?
Springs Rescue Mission al (719) 632-1822 opera el sistema de refugios más grande de Colorado Springs. Salvation Army R.J. Montgomery Center ((719) 871-4500) sirve a hombres, mujeres, familias y niños. The Place ((719) 632-3460) refugia a jóvenes 15-20. TESSA ((719) 633-3819) opera un refugio de violencia doméstica. Family Promise of Colorado Springs cubre familias con niños menores. Llame al 211 para ser evaluado a través del Pikes Peak Continuum of Care Entrada Coordinada.
¿Colorado protege a los titulares de vales de Sección 8 en Colorado Springs?
Sí. Los Estatutos Revisados de Colorado § 24-34-502 prohíben a los arrendadores en todo el estado rechazar vales de Sección 8 u otras fuentes legales de ingresos. La protección ha estado vigente desde 2020. Un arrendador que rechace su vale está violando la ley estatal de vivienda justa. Reporte violaciones a la División de Derechos Civiles de Colorado o llame a Colorado Legal Services al (719) 471-0380.
¿Qué es la HB24-1098 de Colorado y cómo me protege?
HB24-1098 (vigente 19 de abril de 2024) requiere que los arrendadores de Colorado tengan causa justa para desalojar a un inquilino O para no renovar un contrato, por primera vez en la historia del estado. Razones permitidas incluyen falta de pago, violaciones del contrato, mudanza del dueño, rehabilitación sustancial y unas pocas más. Sin una razón permitida, el inquilino tiene una defensa legal. Aplica en todo el estado, incluyendo Colorado Springs, pero no a inquilinos que llevan menos de 12 meses en la vivienda, alquileres de corto plazo ni algunas viviendas de hasta tres unidades donde vive el dueño. Combinado con el aviso de pago-o-desalojo de 10 días (HB19-1118), el tope de cargos por mora de $50/5%, y la protección de fuente de ingresos, Colorado ahora tiene algunas de las protecciones de inquilinos más fuertes del Oeste.