Si usted alquila en Salt Lake City y se atrasó con la renta, esta es la situación real. Ningún fondo de renta de la Ciudad, del Condado ni del estado está abierto ahora. El Condado de Salt Lake dice que no da servicios directos de vivienda asequible, y su programa de prevención de desalojos de 2024 terminó el 31 de diciembre de 2024. Lo que sí tiene: Utah Community Action, que todavía puede ayudar con la renta o el depósito, una línea de mediación gratis para avisos de 3 días, el 211 Utah, ayuda legal gratis de Utah Legal Services y el programa HEAT para las facturas de servicios. El plazo de desalojo de Utah es de los más rápidos del país, así que actúe el mismo día. Todo lo que está aquí se verificó el 5 de noviembre de 2026.
La versión corta: Llame a Utah Community Action al (801) 359-2444 para ayuda con la renta, y a su línea de mediación al (801) 214-3109 si recibió un aviso de 3 días. Llame a Utah Legal Services al 801-328-8891 (entre semana, de 9 a.m. a 2 p.m.). Si le entregan papeles de la corte, tiene solo 3 días hábiles para responder. No deje pasar ese plazo.
Utah le da 3 días hábiles, dos veces
Por renta sin pagar, el inquilino cae en "unlawful detainer" (retención ilegal) solo si no cumple un aviso escrito de pagar o irse dentro de tres días hábiles después de recibirlo (Utah Code 78B-6-802(1)(c)). Si el arrendador lo demanda después, la citación debe darle tres días hábiles desde la entrega para presentarse y defenderse (Utah Code 78B-6-807(3)(a)). Las cortes de Utah lo dicen claro: "You only have 3 business days to respond after you receive these court papers" (solo tiene 3 días hábiles para responder después de recibir los papeles de la corte). Perder sale caro: la corte debe dictar sentencia por la renta y por el triple de los daños (78B-6-811(3)).
Ayuda legal gratis y mediación en Salt Lake City
En Utah no existe el derecho a un abogado gratis en los casos de desalojo, y no encontramos un programa de abogados para inquilinos pagado por la Ciudad de Salt Lake City. Estos son los lugares a los que puede llamar:
- Utah Legal Services: ayuda legal civil gratis, incluidos los desalojos. Dice que en la mayoría de los casos los ingresos deben ser de hasta el 200% del nivel federal de pobreza. Llame al 801-328-8891 de 9 a.m. a 2 p.m., de lunes a viernes, o solicite en línea en utahlegalservices.org (en inglés). Oficina de Salt Lake: 960 S. Main St.
- People's Legal Aid: una organización sin fines de lucro que defiende a personas en Utah con demandas de desalojo y de cobro de deudas. Utah Community Action indica su teléfono, el (801) 477-6975. Su sitio web muestra ahora contenido que no tiene relación, así que mejor llame.
- Mediación entre arrendador e inquilino de Utah Community Action: si recibió un aviso de pagar o desocupar en 3 días, puede pedir mediación gratis con su arrendador. Llame al (801) 214-3109 o escriba a mediation@utahca.org. UCA no da representación legal.
- Utah Dispute Resolution: mediación comunitaria para depósitos, renta, reparaciones, daños y desalojos. Dice que las tarifas van de $20 a $80 por hora por cada parte. Llame al 801-532-4841. utahdisputeresolution.org (en inglés)
- Centro de Autoayuda de las Cortes de Utah: ayuda gratis con los formularios de la corte por teléfono al 888-683-0009 o por texto al 801-742-1898, de lunes a viernes de 11 a.m. a 5 p.m. No puede darle consejo legal ni representarlo, pero puede ayudarle a presentar su respuesta a tiempo. La página de desalojos para inquilinos de las cortes (en inglés) tiene los formularios.
Ayuda para pagar la renta en Salt Lake City: las puertas que quedan
No hay una sola oficina de renta. Empiece con Utah Community Action y el 211, y siga llamando. Ninguno de estos programas garantiza la ayuda.
Utah Community Action: Case Management & Housing
Utah Community Action (UCA) ayuda con la renta o el depósito cuando un hogar tiene una crisis pasajera que no pudo controlar. UCA dice "Clients must have a current lease in place or be able to sign a lease" (debe tener un contrato vigente o poder firmar uno). Le paga directamente al arrendador y no cubre hipotecas. Solicite en línea en inglés o en español desde utahca.org, o llame al (801) 359-2444, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. UCA dice que procesa las solicitudes en 3 días hábiles y que las citas son unas dos semanas después y no se pueden adelantar. UCA no publica límites de ingresos ni si le quedan pocos fondos, así que pregunte cuando llame (verificado el 5 de noviembre de 2026).
211 Utah
Marque el 2-1-1 (o el 888-826-9790 desde un celular), de lunes a domingo de 8:30 a.m. a 4:45 p.m. También puede enviar su código postal por texto al 801-845-2211, o usar el chat entre semana de 8:30 a.m. a 4:45 p.m. en 211utah.org. El 211 Utah lo operan las United Ways of Utah. Pida ayuda con la renta, el depósito y el desalojo en el Condado de Salt Lake.
Tenant Resource Center de Salt Lake City
La Ciudad tiene un Tenant Resource Center con la Community Development Corporation of Utah en 501 East 1700 South, 801-893-3779, de lunes a jueves de 9 a.m. a 5 p.m. y el viernes de 9 a.m. al mediodía. Su programa de ayuda para la reubicación de inquilinos (Relocation Assistance for Tenants) ayuda a quienes deben mudarse por reparaciones, demolición o cambios en los límites de ingresos, y puede cubrir el depósito, el primer y el último mes de renta y las tarifas de solicitud. No es un fondo para renta atrasada. slc.gov/can/renters (en inglés)
Facturas de servicios: HEAT, Rocky Mountain Power y Enbridge Gas
El programa HEAT de Utah, del Departamento de Servicios de la Fuerza Laboral, ayuda a hogares cuyos ingresos totales son de hasta el 150% del nivel federal de pobreza. Las fechas de 2026–27 son estas:
- Hogares con una persona de 60 años o más, una persona con discapacidad o un niño menor de 6 años: se aceptan solicitudes del 1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027, o hasta que se acaben los fondos federales de LIHEAP.
- Todos los demás: se procesan solicitudes del 1 de noviembre de 2026 al 30 de septiembre de 2027, o hasta que se acaben los fondos. Solicite pronto; si se acaba el dinero, la próxima oportunidad es la temporada 2027–28, que empieza el 1 de octubre de 2027.
- Ayuda de crisis: si tiene un aviso de corte, pida ayuda de crisis en su oficina de HEAT. Utah Community Action dice que la ayuda de crisis requiere un aviso de corte de 48 horas y está disponible todo el año.
En el Condado de Salt Lake, solicite por medio de Utah Community Action: llame al (801) 359-2444 para una cita o solicite en línea por myCase. UCA dice "The HEAT utility assistance program is still accepting applications for seasonal and crisis assistance!" (el programa HEAT sigue aceptando solicitudes de temporada y de crisis) y que el trámite tarda de 6 a 8 semanas (verificado el 5 de noviembre de 2026).
- HELP de Rocky Mountain Power: da un crédito mensual en la factura a clientes de Rocky Mountain Power que califican por ingresos. Si usted califica para HEAT, la agencia local de HEAT puede inscribirlo.
- Lend A Hand de Rocky Mountain Power: ayuda única que administra The Salvation Army. Llame al 801-969-0526 o al 1-855-969-0526. Las personas mayores y las personas con discapacidad tienen prioridad.
- Enbridge Gas (la compañía de gas que antes se llamaba Dominion Energy Utah): cuando HEAT se aplica a su cuenta, recibe un crédito único de $86 de Enbridge Gas, sin formularios ni pasos adicionales.
- Facturas de agua de Salt Lake City: Project Water ASSIST, con The Salvation Army, ayuda a clientes del agua de la Ciudad con ingresos de hasta el 150% del nivel de pobreza que tienen un aviso de corte.
Plazos de desalojo en Utah: qué pasa y cuándo
En Utah los desalojos son casos de "unlawful detainer" en la corte de distrito. En el Condado de Salt Lake es la Third District Court; el Matheson Courthouse está en 450 South State St., (801) 238-7300. Estos son los pasos cuando se debe renta:
- 1. El aviso de 3 días. El arrendador le entrega un aviso escrito para que pague la renta y lo demás que debe, o se vaya. Tiene tres días hábiles después de recibirlo (Utah Code 78B-6-802(1)(c)). Si paga todo lo que debe en ese plazo, se resuelve el problema. Este es el momento de llamar a la línea de mediación de UCA.
- 2. La citación y la demanda. Tiene tres días hábiles desde la entrega para responder (78B-6-807(3)(a)). La corte solo puede darle más tiempo si usted lo pide y los hechos lo justifican. Presente su respuesta, aunque deba la renta.
- 3. La audiencia sobre quién ocupa la vivienda. Si una de las partes lo pide, la corte debe hacer una audiencia dentro de 10 días hábiles después de que usted presente su respuesta, y decidir quién se queda en la vivienda mientras sigue el caso (78B-6-810(2)). El juicio debe empezar dentro de 60 días de la entrega de la demanda, salvo que las dos partes acuerden otra cosa (78B-6-810(1)(b)).
- 4. Si no se presenta. Cuando un inquilino que recibió aviso no se presenta, la corte emite una orden de restitución y una sentencia en rebeldía, salvo que encuentre una razón para no hacerlo (78B-6-810(4)(a)).
- 5. La sentencia. Si pierde, la sentencia incluye la renta más el triple de los daños (78B-6-811(3)), y la corte le da los costos y los honorarios de abogado razonables a quien gane (78B-6-811(5)(a)). Por eso casi siempre sale más barato llegar a un acuerdo o mudarse antes de la sentencia.
- 6. La orden de restitución. Debe decirle que tiene tres días calendario después de recibir la orden para desocupar, salvo que usted y el arrendador acuerden otra cosa (78B-6-812(2)(b)). Si el alguacil o un constable lo saca, deben darle acceso razonable dentro de cinco días hábiles para recoger ropa, identificación, papeles financieros y de inmigración, y medicinas (78B-6-812(4)(c)).
Viene un cambio en las cortes. Las cortes de Utah dicen que una ley de 2026 (SB 270) les permite crear una división estatal de la corte de distrito para casos de cobro de deudas y de vivienda, y que "The legislation takes effect Jan. 1, 2027" (la ley entra en vigor el 1 de enero de 2027). Las cortes todavía no han dicho dónde se presentarán ni se verán los casos. Si le entregan papeles a partir del 1 de enero de 2027, siga la dirección de la corte que aparece en su citación. Nuestra guía cómo evitar el desalojo explica todo el proceso, y entendiendo los avisos del propietario le ayuda a entender el papel que recibió.
Lo que no es una puerta para la renta de emergencia
- Un fondo de renta de Salt Lake City o del Condado de Salt Lake. La División de Estabilidad de Vivienda de la Ciudad no tiene un fondo de renta para inquilinos, y el programa de prevención de desalojos del Condado de 2024 funcionó del 1 de enero al 31 de diciembre de 2024 y ya terminó (verificado el 5 de noviembre de 2026).
- Utah Rent Relief. El programa estatal de renta de la pandemia cerró el 5 de febrero de 2023. No haga caso de folletos ni enlaces viejos.
- La lista de espera de Sección 8. La Housing Authority of Salt Lake City y Housing Connect comparten una sola lista de vales, y HASLC dice "All waiting lists managed on AffordableHousing.com are currently closed to new applicants" (todas sus listas en ese sitio están cerradas a solicitantes nuevos). Housing Connect dice que sus listas están cerradas y no aceptan solicitudes. Vea nuestra guía de la Housing Authority of Salt Lake City. Si ya tiene un vale y se atrasa, llame de inmediato a su encargado de caso y busque ayuda legal, porque un desalojo le puede costar su asistencia.
- El sitio antiguo haslc.com. Ahora lo lleva a una autoridad de vivienda de Missouri. La autoridad de Salt Lake City está en haslcutah.org.
- Los refugios atienden a personas que ya no tienen hogar. Si podría perder su vivienda esta noche, llame a la línea para personas sin hogar al 801-990-9999 y vea necesito vivienda esta noche.
Preguntas frecuentes
¿Hay ayuda de emergencia con la renta en Salt Lake City ahora mismo?
No de un fondo de la Ciudad, del Condado ni del estado. Ninguno está abierto, y Utah Rent Relief cerró el 5 de febrero de 2023. La puerta principal que queda es Utah Community Action, que puede ayudar con la renta o el depósito después de una crisis pasajera si usted tiene un contrato o puede firmar uno. Llame al (801) 359-2444, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m., o solicite en línea. Las citas son unas dos semanas después, así que solicite el mismo día en que se atrase, y marque el 211 para encontrar iglesias y organizaciones sin fines de lucro que puedan tener dinero este mes.
¿Cuánto aviso debe dar un arrendador en Utah por renta sin pagar?
Tres días hábiles. El arrendador debe darle un aviso por escrito para que pague la renta y lo demás que debe, o se vaya. Usted cae en unlawful detainer (retención ilegal) solo si no hace ninguna de las dos cosas dentro de tres días hábiles después de recibir el aviso. Los fines de semana y los feriados no cuentan. Si paga todo lo que debe dentro de ese plazo, el arrendador no puede ir a la corte con ese aviso.
¿Cuánto tiempo tengo para responder a una demanda de desalojo en Utah?
Tres días hábiles desde el día en que le entregan los papeles. La ley de Utah dice que la citación debe darle tres días hábiles para presentarse y defenderse, y las cortes advierten que ese es todo el tiempo que tiene. Si responde, cualquiera de las partes puede pedir una audiencia, y la corte debe hacerla dentro de 10 días hábiles. Si no responde o no se presenta, la corte por lo general ordena que se vaya. Llame al Centro de Autoayuda de las Cortes de Utah al 888-683-0009 para ayuda con los formularios.
¿Puedo conseguir un abogado gratis para un desalojo en Salt Lake City?
En Utah no existe el derecho a un abogado gratis en los desalojos, y no encontramos un programa de Salt Lake City que lo dé. Utah Legal Services ayuda a inquilinos de bajos ingresos, por lo general con ingresos de hasta el 200% del nivel federal de pobreza. Llame al 801-328-8891 entre las 9 a.m. y las 2 p.m. entre semana, o solicite en línea. People's Legal Aid también defiende a inquilinos; Utah Community Action indica su número, el (801) 477-6975. Si recibió un aviso de 3 días, la línea de mediación gratis de Utah Community Action es el (801) 214-3109.
¿Cómo consigo ayuda con la factura de calefacción o de luz en Salt Lake City?
Solicite HEAT, la ayuda de Utah con los servicios públicos para hogares con ingresos de hasta el 150% del nivel federal de pobreza. En el Condado de Salt Lake, Utah Community Action recibe las solicitudes al (801) 359-2444 o en línea por myCase. La temporada 2026 a 2027 va hasta el 30 de septiembre de 2027 o hasta que se acabe el dinero. Si HEAT lo aprueba, el programa HELP de Rocky Mountain Power puede darle un crédito mensual en la factura, y Enbridge Gas da un crédito único de $86. Si tiene un aviso de corte, pida de inmediato la ayuda de crisis de HEAT.
¿Está abierta la lista de Sección 8 en Salt Lake City?
No. La Housing Authority of Salt Lake City y Housing Connect comparten una sola lista de Sección 8 para todo el condado, y está cerrada a solicitantes nuevos. Housing Connect dice que todas sus propias listas también están cerradas. La Housing Authority of Salt Lake City dice que la lista solo abre cada varios años por falta de fondos. Su sitio web ahora es haslcutah.org, y su teléfono es el 801-487-2161.
Números para llamar
Utah Community Action (renta, depósito y HEAT): (801) 359-2444, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Mediación entre arrendador e inquilino de UCA: (801) 214-3109
Utah Legal Services: 801-328-8891 (entre semana, de 9 a.m. a 2 p.m.)
Centro de Autoayuda de las Cortes de Utah: 888-683-0009 · texto al 801-742-1898
211 Utah: marque el 2-1-1, o el 888-826-9790 · envíe su código postal por texto al 801-845-2211
Línea para personas sin hogar: 801-990-9999
Housing Authority of Salt Lake City: 801-487-2161 · Housing Connect: (801) 284-4400
Fuentes
- Utah Community Action: Case Management & Housing (ayuda con renta y depósito, línea de mediación, número de People's Legal Aid) y HEAT Utility Assistance, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Salt Lake County: Housing Stability Resources (sin servicios directos; el programa de 2024 terminó), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Salt Lake City: Housing Stability Division, Tenant Resource Center y Homelessness Resources, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- 211 Utah (teléfono, texto, chat, horario), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Utah Legal Services: Who qualifies (límite de ingresos, horario de admisión), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Utah Dispute Resolution: Community Mediation, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Utah Courts: Eviction (tenant) y Self-Help Center, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Aviso de Utah Courts sobre la división de cobro de deudas y vivienda (publicado el 15 de octubre de 2026; SB 270 vigente desde el 1 de enero de 2027), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Utah Department of Workforce Services: HEAT (límite de ingresos, fechas para solicitar), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Rocky Mountain Power: Bill payment assistance (HELP, Lend A Hand) y Enbridge Gas: Billing options and assistance, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Housing Authority of Salt Lake City: Waitlists y Housing Connect: Connect to Housing, en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
- Utah Code 78B-6-802 (aviso de 3 días hábiles), 78B-6-807 (3 días hábiles para responder), 78B-6-810 (audiencias, rebeldía), 78B-6-811 (triple de daños, honorarios) y 78B-6-812 (orden de restitución), en inglés, consultado el 5 de noviembre de 2026
Estos programas dependen de fondos limitados y cambian sus reglas con frecuencia. Llame antes de contar con cualquiera de ellos.