La pregunta
“Vivo en un apartamento con un cupón basado en proyecto. ¿Puedo cambiarlo por un cupón regular de la Sección 8 que pueda llevarme a otro lugar?”
Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.
La respuesta corta
Por lo general sí, después de un año con asistencia basada en proyecto. Pida a la autoridad de vivienda un cupón basado en el inquilino antes de avisarle a su propietario que se va; si no hay uno disponible enseguida, debe darle prioridad para el siguiente (24 CFR 983.261).
Lo que dice la regla
Un cupón basado en proyecto (PBV) se queda con el apartamento, no con usted. Pero HUD les da a las familias con PBV el derecho a mudarse sin perder la ayuda (24 CFR 983.261):
- Después de un año con asistencia PBV, usted puede terminar su contrato de arrendamiento y mudarse.
- La autoridad de vivienda (PHA) debe ofrecerle un cupón basado en el inquilino, u otra ayuda comparable que se mude con usted.
- Usted debe comunicarse con la PHA y pedirlo antes de avisarle a su propietario que se va.
- Si en ese momento no hay un cupón disponible, la PHA debe darle prioridad para el siguiente.
- Si se muda antes de cumplir un año, pierde este derecho. Hay una excepción para las mudanzas necesarias por violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho.
Tener prioridad no siempre quiere decir enseguida. En algunas PHA se liberan pocos cupones, así que la espera puede ser de meses. Mientras espera, sigue recibiendo su ayuda PBV en su unidad actual.
Confirme qué tipo de ayuda tiene
Esta regla cubre los cupones basados en proyecto de una autoridad de vivienda. Algunos edificios, en cambio, tienen contratos de “Sección 8 basada en proyecto” directamente entre HUD y el dueño, y usted solo trata con la oficina de administración. Las familias en esos edificios no tienen este derecho, salvo en edificios convertidos bajo el programa RAD de HUD (Demostración de Asistencia de Alquiler), que tiene su propia regla de “movilidad por elección”. Pregunte en la oficina: “¿Mi ayuda es un PBV de una autoridad de vivienda, un contrato de HUD basado en proyecto o una conversión RAD?”
Qué hacer ahora
- Revise su fecha de mudanza. Confirme que ya tiene por lo menos 12 meses con ayuda PBV.
- Escriba a la PHA, no solo a la administración del edificio, y pida un cupón basado en el inquilino según el 24 CFR 983.261.
- Pregunte cómo lleva la PHA la lista de familias que esperan para mudarse, en qué lugar está usted y cuánto podría tardar. HUD exige que la PHA lo explique en su Plan Administrativo.
- No le avise a su propietario que se va hasta que tenga el cupón en la mano.
- Cuando le den el cupón, corre el plazo normal de búsqueda, así que tenga listos sus documentos y empiece una lista de propietarios que aceptan cupones.
Qué escribir
“Recibo asistencia de cupón basado en proyecto en [dirección] desde [mes y año], es decir, más de un año. Según el 24 CFR 983.261, solicito un cupón basado en el inquilino para poder mudarme sin perder la asistencia. Si ahora no hay uno disponible, por favor denme prioridad para el siguiente y díganme por escrito en qué lugar estoy.”
Si le dicen que no
Pida la razón por escrito, y pida la parte del Plan Administrativo de la PHA que trata a las familias con PBV que quieren mudarse. Si ya cumplió un año completo con ayuda PBV y le dicen que nunca podrá mudarse con un cupón, comuníquese con una oficina de ayuda legal gratuita, porque eso no coincide con la regla. Si la PHA le ofrece otra ayuda “comparable” en lugar de un cupón, pregunte cuánto dura y cómo se compara antes de aceptarla.
Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).
Nuestras guías más completas sobre el tema
Otros lectores preguntaron
- ¿Cómo funcionan los cupones basados en proyecto y los cupones de propósito especial?
- ¿Puedo portar mi cupón si las autoridades de vivienda adonde quiero mudarme no están absorbiendo?
Fuentes
¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.