La pregunta

“Mi edificio funciona con un solo medidor, y desde que los servicios dejaron de estar incluidos en la renta, lo que pago de servicios es más que mi parte de la renta en Sección 8. El dueño no explica cómo calcula las cantidades, y casi no uso nada porque vivo con un ingreso fijo muy justo. ¿Cómo pueden cobrarme si todos estamos en un solo medidor?”

Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.

La respuesta corta

Depende de la ley de su estado, de su contrato y de las reglas de Sección 8. Algunos estados permiten que el dueño reparta la cuenta de un solo medidor entre los inquilinos con una fórmula (a menudo llamada facturación por proporción), y otros la limitan o la prohíben. En Sección 8, un cambio en el contrato que le pasa a usted los servicios tiene que pasar por su autoridad de vivienda, y usted debe recibir una asignación de servicios públicos por los servicios que paga.

Cómo funciona el cobro con un medidor compartido

Cuando un edificio tiene un solo medidor, el dueño recibe una sola cuenta. Para cobrarle a cada inquilino, algunos dueños la dividen con una fórmula basada en cosas como el tamaño del apartamento o el número de personas. A esto se le suele llamar facturación por proporción (en inglés, RUBS). Es un cálculo aproximado, no lo que usted usa de verdad, y por eso su cuenta puede ser alta aunque casi no use nada.

Si esto está permitido depende de su estado y a veces de su ciudad. Algunos estados exigen una cláusula en el contrato que explique la fórmula, copias de las cuentas o límites en los cargos. Otros lo restringen o lo prohíben. Revise la página de su estado y consulte con ayuda legal.

Lo que dicen las reglas de Sección 8

  • Pasarle los servicios a usted es un cambio importante. Si el contrato cambia quién paga los servicios, su asistencia de Sección 8 no puede continuar a menos que la autoridad de vivienda apruebe el nuevo arrendamiento y firme un nuevo contrato con el dueño (24 CFR 982.308(g)(2)(i)). Todo cambio al contrato debe ser por escrito, y el dueño debe darle una copia a la autoridad de vivienda (24 CFR 982.308(g)(1)).
  • Debe recibir una asignación de servicios públicos. Las autoridades de vivienda deben tener una asignación para los servicios que paga el inquilino (24 CFR 982.517). Esa asignación baja su parte de la renta para ayudarle con esas cuentas. Si el dueño cobra una tarifa fija de servicios, la autoridad de vivienda puede basar su asignación en esa tarifa solo si no es mayor que su propia asignación.
  • Se revisa la renta. Antes de aprobar un contrato, la autoridad de vivienda debe confirmar que la renta es razonable (24 CFR 982.507). Una renta que antes incluía los servicios puede dejar de ser razonable cuando se los quitan.
  • Puede impugnar la asignación. Puede pedir una audiencia informal sobre la asignación de servicios públicos que la autoridad de vivienda usó para usted (24 CFR 982.555(a)(1)(ii)).

Qué hacer ahora

  1. Busque su contrato y cualquier papel sobre servicios que el dueño le pidió firmar. ¿Firmó un contrato nuevo o un anexo?
  2. Escriba al dueño y pida la fórmula, las cuentas reales de servicios del edificio y cómo calculó su parte.
  3. Avise por escrito a su trabajador de caso que los servicios pasaron de la renta a usted. Pregunte si la autoridad de vivienda aprobó el cambio y si actualizó su asignación de servicios y su parte de la renta.
  4. Si está atrasado con las cuentas, pregunte por LIHEAP u otra ayuda con servicios, y guarde un registro de cada pago.
  5. No deje de pagar la renta por esto sin hablar antes con ayuda legal.

Qué escribir

"Los servicios antes estaban incluidos en mi renta y ahora me los cobran de un medidor compartido. Por favor envíenme la fórmula que usan, las cuentas de servicios del edificio de los últimos seis meses y cómo calcularon mi cargo."

A su trabajador de caso: "El dueño empezó a cobrarme servicios que antes estaban incluidos en mi renta. ¿Ustedes aprobaron este cambio? Por favor revisen mi asignación de servicios públicos y mi parte de la renta."

Si le dicen que no

Si el dueño no explica las cuentas, o si la autoridad de vivienda nunca aprobó el cambio, pida a la autoridad de vivienda que intervenga. La ayuda legal gratuita o la oficina de protección al consumidor del fiscal general de su estado pueden decirle si el cobro es legal donde usted vive.

Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).

Nuestras guías más completas sobre el tema

Otros lectores preguntaron

Fuentes

¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.