Una asignación de servicios públicos es la cantidad que su PHA descuenta de su parte del alquiler para cubrir los servicios que usted paga por su cuenta. Parece un detalle técnico y aburrido, y mucha gente nunca lo cuestiona. Muchos no lo entienden, y menos aún saben que pueden reclamar. Si sus facturas reales de servicios públicos son mucho más altas que la asignación que fijó su PHA, podría estar pagando de su bolsillo cientos de dólares al mes que no le corresponde pagar. A continuación le explico cómo funciona y qué puede hacer.

¿Qué es una asignación de servicios públicos?

Es un cálculo de lo que un hogar de su tamaño debería gastar cada mes en servicios públicos, normalmente electricidad, gas natural o combustible para calefacción, agua, y a veces alcantarillado y basura. Su PHA fija estas asignaciones según lo que cuestan los servicios en la zona y el tipo de edificio. La idea es que reflejen lo que paga el inquilino promedio de su área por esos servicios en una unidad típica.

Importa porque, cuando la PHA calcula lo que usted le paga al propietario, resta la asignación de servicios públicos de su parte. Digamos que su ingreso ajustado (su ingreso después de las deducciones de HUD) es $1,200 por mes. Su parte es el 30% de eso, $360. Si usted paga sus propios servicios y la asignación es $100 por mes, le paga $260 al propietario, y los $100 son para cubrir sus facturas de servicios. El voucher cubre el resto del alquiler.

Así que la asignación decide qué parte de su porción va a los servicios públicos en vez de al propietario. Si es demasiado baja, la diferencia sale de su bolsillo. Si es precisa o generosa, a usted le va bien.

Cómo se establecen las asignaciones de servicios públicos

Se supone que cada PHA basa sus asignaciones en lo que de verdad cuestan los servicios en su área, y que mantiene las cuentas al día. La regla de HUD exige revisarlas cada año, y ajustar cualquier servicio cuya tarifa haya cambiado un 10% o más desde la última actualización (24 CFR 982.517(c)). Las asignaciones también deben tomar en cuenta el tipo de edificio (un edificio de apartamentos y una casa unifamiliar no gastan igual) y quién paga cada servicio.

En la práctica, varía muchísimo. Algunas PHAs hacen estudios detallados de los costos reales y ajustan sus asignaciones con regularidad. Otras llevan años sin tocarlas, aunque los costos de los servicios han subido bastante. Si su PHA es de esas, lo más probable es que sus asignaciones sean demasiado bajas.

Puede preguntarle a su PHA cómo y cuándo fijó sus asignaciones de servicios públicos. Pregunte específicamente: "¿Cuándo fue el último estudio de asignaciones de servicios públicos? ¿Cuál fue la metodología? ¿Puedo ver los resultados?" Algunas PHAs le darán respuestas directas. Otras actuarán como si les estuviera pidiendo sus códigos de seguridad. Con cualquiera de las dos respuestas sabrá algo sobre si esos números están al día.

Cuando la asignación no cuadra con sus facturas

Digamos que su PHA fija la asignación de un apartamento de dos habitaciones en $80 al mes para electricidad y $60 para gas, y en invierno sus facturas reales son de $140 de electricidad y $110 de gas. Esa es una diferencia de más de $150 al mes que tiene que cubrir usted.

En un año, eso es casi $2,000 de su bolsillo para servicios públicos que no debería estar pagando. Y si ya vive de cheque en cheque con su voucher de Sección 8, $150 extras cada mes pueden significar elegir entre pagar servicios públicos y pagar comida.

Esto sucede más a menudo de lo que pensaría, especialmente:

La asignación existe justamente para protegerlo de esa diferencia.

Cómo las asignaciones de servicios públicos afectan el cálculo de su alquiler

Veamos un ejemplo con números reales.

Su ingreso ajustado: $1,200 por mes
Su parte del 30%: $360
Estándar de pago para su área: $1,500
Alquiler que cobra el propietario: $1,400
Asignación de servicios públicos (lo que dice la PHA): $100/mes

Cálculo de HUD: el alquiler más la asignación de servicios públicos es el alquiler bruto, $1,400 + $100 = $1,500. Eso queda justo en el estándar de pago. El voucher le paga al propietario $1,500 - $360 = $1,140. Usted le paga al propietario el resto, $1,400 - $1,140 = $260, que es su parte de $360 menos la asignación de $100. Los $100 son para cubrir sus facturas de servicios, así que su costo total de vivienda sigue siendo $360.

Ahora digamos que la asignación está mal y usted en realidad gasta $200 al mes en servicios públicos. Le faltan $100 cada mes. Su propietario recibe el pago correcto, y lo que cuestan de más los servicios sale de su bolsillo.

Otro caso: encuentra una unidad que se alquila por $1,200. Con la asignación de $100, el alquiler bruto es $1,300, por debajo del estándar de pago. Su parte no baja. Usted sigue pagándole $260 al propietario, y el voucher paga $940. Una unidad más barata le ahorra dinero al voucher, no a usted. Funciona al revés cuando el alquiler bruto pasa del estándar de pago. Si la unidad se alquila por $1,500, el alquiler bruto es $1,600, $100 por encima. El voucher sigue pagando solo $1,140, así que usted le paga $360 al propietario, más sus propios servicios. Como la asignación cuenta dentro del alquiler bruto, una unidad donde usted paga muchos servicios puede pasarlo del estándar de pago más rápido.

Qué hacer si sus facturas de servicios públicos exceden la asignación

Primero, documéntelo. Junte sus facturas reales de servicios públicos de por lo menos tres meses, y más si puede. Las facturas de invierno y de verano muestran cómo cambia el gasto según la temporada. Calcule su costo mensual promedio.

Vea si algo explica la diferencia. Puede que la unidad sea muy vieja o esté mal mantenida, o que el clima donde vive exija mucha calefacción o aire acondicionado. Tal vez comparte la unidad con otro inquilino pero usted paga todos los servicios, o hay un problema propio de la unidad, como un refrigerador roto que gasta de más. A veces la diferencia es legítima.

Pida a su PHA un ajuste de la asignación. Lleve sus facturas y explique que sus costos reales están muy por encima de la asignación. Pregunte si la PHA le puede dar un aumento especial. Algunas lo hacen si usted demuestra que la diferencia es real y significativa.

Pregunte a su PHA cuándo actualizó las asignaciones por última vez. La tabla debe revisarse cada año. Si la suya no se ha revisado, insista en que la actualicen. Si los costos de los servicios en su área han subido bastante desde el último estudio, eso es motivo legítimo para un ajuste. Puede pedirlo por escrito.

Si su unidad tiene problemas de eficiencia, pida reparaciones. Los sellos de ventana rotos, el mal aislamiento o un sistema de calefacción ineficiente son problemas de mantenimiento que le tocan al propietario. Pídale que los arregle. Una vez arreglados, sus facturas deberían bajar. Guarde constancia de las reparaciones y de sus facturas después.

Medidores compartidos, medidores maestros y facturación por proporción

En algunos edificios, varios apartamentos comparten un medidor, o todo el edificio tiene un solo medidor "maestro". La compañía de servicios envía una sola factura al propietario, y él puede repartirla entre los inquilinos con una fórmula, por ejemplo según los pies cuadrados o el número de personas en cada unidad. A esto se le llama facturación por proporción o RUBS (ratio utility billing system). Como nadie mide su consumo propio, usted puede terminar pagando las duchas largas de un vecino o una fuga en la lavandería.

Si el propietario puede cobrar así depende de su estado y, a veces, de su ciudad. Algunos estados limitan la facturación por proporción o los cargos que la acompañan, otros la dejan casi toda al contrato, y algunas comisiones estatales de servicios públicos tienen reglas para los submedidores. Una oficina de ayuda legal o la oficina de protección al consumidor del fiscal general de su estado le puede decir qué aplica donde usted vive.

Qué pedirle al propietario, por escrito:

Si usted tiene un voucher, la PHA tiene que intervenir. Su contrato y el contrato de la PHA con el propietario (el contrato HAP) dicen quién paga cada servicio, y su asignación de servicios se basa en eso. Si el propietario quiere empezar a cobrarle un servicio que antes estaba incluido en la renta, eso es un cambio en quién es responsable de los servicios. Según 24 CFR 982.308(g)(2)(i), ese cambio no puede ocurrir por sí solo: la PHA tiene que aprobar un nuevo arrendamiento y firmar un nuevo contrato HAP con el propietario, o su asistencia no continúa. Cuando se hace bien, la PHA vuelve a calcular su parte y le da una asignación para el servicio que ahora paga. Así que, si el propietario le entrega un nuevo cobro de servicios o un cambio al contrato sobre servicios, no lo firme sin más. Envíe una copia a su trabajador de caso y pida a la PHA que lo revise primero.

Y si le cobran un servicio que su contrato dice que paga el propietario, avise a la PHA por escrito. El propietario no puede cobrarle más que su parte de la renta y debe devolverle cualquier cantidad de más que haya cobrado (24 CFR 982.451(b)(4)(ii)). Siga pagando su renta mientras se resuelve, y hable con ayuda legal antes de retener cualquier pago.

Cuándo cambia su asignación de servicios públicos

Su asignación de servicios públicos se establece cuando recibe su voucher por primera vez y generalmente se fija por el término de su contrato de arrendamiento. Solo cambia si:

Por eso conviene pensar en el consumo de energía al elegir una unidad. Si dos unidades se parecen y una es más eficiente (electrodomésticos más nuevos, mejor aislamiento, HVAC moderno), esa le va a costar menos en facturas reales aunque la asignación sea la misma.

Las asignaciones suelen quedarse cortas

Lo he visto una y otra vez: asignaciones de servicios públicos demasiado bajas porque la PHA trabaja con información vieja o con un presupuesto limitado. Cuando suben las tarifas y la PHA no actualiza sus asignaciones, la brecha entre lo que se permite y lo que usted realmente paga sigue creciendo. El sistema da por hecho que usted puede vivir con esa asignación. Mucha gente no puede.

Esa brecha viene de la falta de fondos en todo el sistema, no de algo que usted hizo. Aun así puede reclamar. Documente sus costos, pida ajustes y señale cuando las asignaciones están desactualizadas. Lo peor que puede hacer su PHA es decir que no, y a veces las PHAs reconsideran, sobre todo cuando varios inquilinos plantean el mismo problema.

Empiece por sus últimas tres facturas

Las asignaciones de servicios públicos suenan técnicas, pero afectan directamente cuánto dinero le queda cada mes. Si su asignación es demasiado baja, usted está cubriendo la diferencia por su propietario y por el sistema de vivienda con dinero que no puede darse el lujo de perder. Podrían ser cientos de dólares al año que deberían ir a los servicios y no salir de su presupuesto de comida. Averigüe cuál es su asignación, saque sus facturas de los últimos tres meses y, si hay una diferencia grande, lleve las dos cosas a su PHA.

Recursos relacionados