Esta página reúne los programas, agencias, números de teléfono y reglas específicas que se aplican en Buffalo y el condado de Erie, no consejos genéricos sobre Sección 8. Tres cosas para saber: en Buffalo tres agencias reparten vales, y las listas de vales de BMHA y de Belmont están cerradas, mientras que la Buffalo Municipal Housing Authority recibe solicitudes de vivienda pública por correo electrónico, por correo o en persona; los inquilinos que califican pueden conseguir un abogado gratis para un desalojo por medio del WNY Eviction Prevention Project al (844) 230-7376; y en Nueva York un desalojo por renta sin pagar empieza con una demanda de renta de 14 días. Todo lo de abajo se verificó el 12 de noviembre de 2026.
¿Está atrasado con la renta o enfrenta un desalojo en Buffalo? Vea nuestra guía de ayuda con la renta y el desalojo en Buffalo.
- 211 WNY: marque el 211 o el 1-888-696-9211 (gratis, 24/7)
- Buffalo Municipal Housing Authority (BMHA): 716-855-6711 · 300 Perry Street · bmhahousing.com
- ¿Papeles de desalojo? WNY Eviction Prevention Project: (844) 230-7376 · Neighborhood Legal Services: 716-847-0650
- DSS del condado de Erie (renta atrasada, refugio): (716) 858-8000 · Haven House (24 horas): (716) 884-6000
Ayuda de emergencia esta noche en Buffalo
Si necesita un lugar seguro para dormir esta noche o puede perder su hogar en los próximos días, empiece por aquí. En el condado de Erie, los cupos en refugios de emergencia se manejan de día por el Departamento de Servicios Sociales del condado (DSS) y fuera de horario por 211 WNY:
- Equipo de personas sin hogar del DSS del condado de Erie: en horario de oficina, 158 Pearl Street, primer piso; línea principal del DSS (716) 858-8000. El condado dice: "After 5:00 pm, you may call 211WNY, at 1-888-696-9211" (después de las 5:00 pm, llame a 211WNY al 1-888-696-9211). erie.gov: Homelessness
- 211 WNY: marque el 2-1-1 o el 1-888-696-9211, las 24 horas, los 7 días. Su programa fuera de horario coloca a personas en vivienda de emergencia para el DSS del condado de Erie de lunes a viernes de 5 pm a 8 am, y todo el día en fines de semana y feriados. También puede enviar su código postal por texto al 898211 (de lunes a viernes, de 8:30 am a 3:30 pm). 211wny.org
- Violencia doméstica: línea de Haven House las 24 horas, (716) 884-6000. El Family Justice Center, 438 Main Street, Suite 201, 716-558-7233, atiende de lunes a viernes, de 8:30 am a 5 pm. fjcsafe.org
- Crisis Services: línea de crisis las 24 horas, 716-834-3131, o llame o escriba al 988.
- 911 si está en peligro ahora mismo.
La Buffalo Municipal Housing Authority no tiene refugios. Su propia sección de preguntas frecuentes pregunta "Does the BMHA provide emergency housing?" (¿BMHA ofrece vivienda de emergencia?) y responde "No." Para una guía completa de la primera noche, vea nuestra guía necesito vivienda esta noche.
Sección 8 en Buffalo: quién la maneja y qué listas están abiertas
Buffalo confunde porque aquí tres agencias distintas reparten vales de Sección 8 (Housing Choice Vouchers). El reporte de contactos de HUD nombra a la Buffalo Municipal Housing Authority (BMHA) (NY002, vivienda pública, y un programa de vales bajo NY449) y a la Rental Assistance Corporation of Buffalo (RACB) (NY409, "Section 8 City of Buffalo"). El programa de vales del estado de Nueva York (HCR) lo maneja en el condado de Erie Belmont Housing Resources for WNY. Cada una tiene su propia lista, así que anótese en todas las que pueda. Estado verificado el 12 de noviembre de 2026:
- Lista de vales de BMHA: cerrada. La página de BMHA dice: "The Waitlist for the Housing Choice Voucher Program is currently closed. We expect to reopen applications sometime in 2026" (la lista está cerrada; esperan reabrirla en algún momento de 2026). Agrega que las próximas aperturas se anunciarán en los medios locales y en sus redes sociales. BMHA dice que sus vales se pueden usar en la ciudad de Buffalo y en todo el condado de Erie. Oficina de vales: 476 Louisiana Street, de lunes a viernes de 8:30 am a 4:30 pm, 716-855-6711 (marque 8).
- RACB (vales de la ciudad de Buffalo): solicitudes del 30 de noviembre al 18 de diciembre de 2026. RACB dice que su lista recibe solicitudes en línea desde las 8:00 am del lunes 30 de noviembre de 2026 hasta las 4:00 pm del viernes 18 de diciembre de 2026. Los lugares se asignan por sorteo después del cierre, así que solicitar el primer día no le da ventaja. La primera preferencia es para personas que ya están en un programa Continuum of Care o Emergency Solutions Grants de HUD, y después para quienes viven o trabajan en el condado de Erie. Si necesita ayuda con el formulario en línea, RACB dice que puede ir o llamar cuando abra la lista: 470 Franklin Street, (716) 882-0063. Si esa fecha ya pasó, revise racbny.org (en inglés) para la próxima apertura.
- Belmont (vales del estado de Nueva York, HCR): cerrada. Belmont dice: "Currently the waitlist for Erie County Consortium and the Niagara County program are closed and not accepting application" (las listas del consorcio del condado de Erie y del condado de Niagara están cerradas). Una apertura del 16 al 18 de septiembre de 2026 fue solo para referidos del programa de Reunificación Familiar (FUP) y no estuvo abierta al público. La única lista de Belmont que recibe solicitudes es la del programa de la ciudad de North Tonawanda, con preferencia para quienes viven o trabajan allí. Belmont: 2393 Main Street, (716) 884-7791.
- Vivienda pública de BMHA: recibe solicitudes. BMHA se describe como el mayor arrendador de la ciudad y la única autoridad de vivienda pública de Buffalo. Descargue la solicitud en bmhahousing.com y envíela por correo electrónico a 245elmwood@bmhahousing.com, o mándela por correo o entréguela en la Housing Assistance Office, 245 Elmwood Avenue, de lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm. Allí y en las oficinas ejecutivas de BMHA, 300 Perry Street, hay solicitudes en papel en inglés y en español. Preguntas: 716-855-6711, ext. 500 o 501. BMHA no publica si las listas de sus complejos están abiertas o cerradas; sus preguntas frecuentes dicen que la espera "can be from 30 days to several months or years" (puede ir de 30 días a varios meses o años). Los límites de ingreso de BMHA para 2026 son $56,850 para una persona y $81,200 para cuatro.
- ¿Ya presentó su solicitud? Quienes solicitaron a BMHA usan el "APPLICANT LOGIN" del portal de BMHA (ayuda: portalhelp@bmhahousing.com). Quienes solicitaron a Belmont pueden entrar a Assistance Connect o llamar a la línea de actualización de solicitudes, 716-884-2358, ext. 307.
Nuestra guía completa de BMHA: Buffalo Municipal Housing Authority (BMHA): estado de la lista, contacto y cómo solicitar. Para el proceso nacional, vea nuestra guía paso a paso de Sección 8 y cómo encontrar su PHA.
Asistencia de emergencia con la renta en Buffalo (programas con nombre)
Empiece aquí: nuestra guía de ayuda de emergencia con la renta en Buffalo explica cada puerta: el DSS del condado de Erie, Gerard Place, el WNY Eviction Prevention Project, 211 WNY, HEAP y los plazos de desalojo de Nueva York.
La situación real: el programa de renta de la pandemia se acabó, y las puertas que todavía pagan renta atrasada son pequeñas y tienen reglas. Estas son las que confirmamos:
- Servicios de Emergencia del DSS del condado de Erie: ayuda en casos de falta de vivienda, desalojo (renta atrasada, que el DSS llama shelter arrears), deudas de servicios públicos y acuerdos de depósito. Desde el 19 de octubre de 2026 la oficina está en 460 Main Street, segundo piso. Llame al (716) 858-8000, deje un mensaje a Servicios de Emergencia al 716-858-6265 o escriba a TAEmergencyServices@erie.gov. El condado dice "After 5 PM, Call 2-1-1 for assistance" (después de las 5 pm, llame al 2-1-1). erie.gov: Emergency Services
- Gerard Place Preventive Services: "may help with back rent payments up to six months" (puede ayudar con hasta seis meses de renta atrasada) si tiene un aviso de desalojo de 14 días de la Housing Court, vive en la ciudad de Buffalo y tiene ingresos por debajo del 30% del ingreso medio del área. La ayuda se da hasta que se acaben los fondos, y solo con cita. Llame al (716) 897-9948, ext. 108. gerardplace.org
- Programa de Prevención de la Falta de Vivienda del Buffalo Urban League: incluye el "Payment of past-due rent" (pago de renta atrasada) entre sus servicios. 15 Genesee Street, (716) 250-2400, de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Su página no publica requisitos, así que pregunte al llamar. bulny.org
- 211 WNY: marque el 2-1-1 y pida ayuda con la renta, comida y servicios públicos en su código postal
- Ayuda con los servicios públicos: el beneficio regular de HEAP de Nueva York abrió el 2 de noviembre de 2026, y el HEAP de emergencia está programado para abrir el 4 de enero de 2027. La línea de HEAP del condado de Erie es el (716) 858-7644. Los detalles están en nuestra guía de ayuda con la renta en Buffalo
El ERAP de la pandemia ya terminó
El Programa de Asistencia de Emergencia con la Renta (ERAP) de Nueva York está cerrado. OTDA dice "New applications stopped being accepted on January 20, 2023" (dejaron de aceptar solicitudes nuevas el 20 de enero de 2023), y el portal y el centro de llamadas de ERAP ya cerraron. No haga caso a nadie que diga que le puede conseguir dinero de ERAP hoy. Las puertas de hoy son el DSS, las organizaciones de arriba y el 211.
Derechos del inquilino en Buffalo y Nueva York
Las reglas de desalojo de Nueva York están en la Ley de Acciones y Procedimientos sobre Bienes Raíces (RPAPL) y en la Ley de Bienes Raíces (RPL). Esto es lo más importante en Buffalo:
- Demanda de renta: antes de demandar por renta sin pagar, el arrendador tiene que darle una demanda por escrito con "at least fourteen days' notice" (al menos catorce días de aviso) (RPAPL 711(2))
- Aviso de renta atrasada: si el arrendador no recibe la renta dentro de los cinco días después de la fecha de pago, tiene que mandarle un aviso por escrito por correo certificado. Si no lo hizo, usted puede usarlo como defensa en un caso por falta de pago (RPL 235-e(d))
- Cargos por atraso: no puede haber cargo hasta que la renta tenga más de cinco días de atraso, y el cargo no puede pasar de cincuenta dólares o del cinco por ciento de la renta mensual, lo que sea menor (RPL 238-a)
- La corte: Buffalo City Court, 50 Delaware Avenue. Los casos entre arrendador e inquilino están en la Parte 17, séptimo piso, 716-845-2662. El Western New York Law Center dice: "If you live in the city of Buffalo, you can ask for help during your first court appearance at Buffalo City Court" (si vive en Buffalo, puede pedir ayuda en su primera audiencia). Vaya a todas sus citas en la corte
- Pagar para detenerlo: antes de que se ejecute la orden de desalojo, "the court shall vacate a warrant upon tender or deposit with the court of the full rent due" (la corte anulará la orden si usted ofrece o deposita toda la renta que debe), salvo que el arrendador demuestre que usted retuvo la renta de mala fe (RPAPL 749(3))
- El aviso de 14 días: un alguacil de la ciudad (city marshal) tiene que darle "at least fourteen days' notice, in writing" (al menos catorce días de aviso por escrito) antes de un desalojo, y solo puede hacerlo en un día hábil entre la salida y la puesta del sol (RPAPL 749(2))
- Más tiempo: puede pedirle al juez que suspenda el desalojo hasta por un año si no puede encontrar una vivienda parecida cerca o si mudarse le causaría un daño extremo (RPAPL 753)
- Los cierres forzosos son ilegales: cambiar las cerraduras, sacar sus cosas o cortarle la calefacción, el agua o la luz para obligarlo a irse es un delito, con multas civiles de $1,000 a $10,000 por cada violación (RPAPL 768)
- Depósitos de garantía: no más de un mes de renta, devuelto con una lista detallada dentro de los 14 días después de mudarse (Ley de Obligaciones Generales 7-108)
- Aumentos y no renovaciones: para un aumento del 5% o más, o si no van a renovar su contrato, el arrendador tiene que avisarle con 30, 60 o 90 días según cuánto tiempo lleva viviendo allí (RPL 226-c)
- Inspecciones de alquiler en Buffalo: la Ciudad dice que si una propiedad "fails to meet the standards for a Certificate of Rental Compliance it will not be permitted to operate as an income property and tenants may not be evicted for non-payment of rent" (si no cumple con el Certificado de Cumplimiento de Alquiler, no se puede alquilar y no se puede desalojar a los inquilinos por falta de pago). Reporte problemas llamando al 311 (716-851-4890 desde fuera de la ciudad o desde un celular)
- Vales: la Ley de Derechos Humanos de Nueva York prohíbe negarse a alquilar por la fuente legal de ingresos ("lawful source of income") (Ley Ejecutiva 296(5)), y el aviso de vivienda justa de la Ciudad de Buffalo también la incluye. Reporte un rechazo a HOME (Housing Opportunities Made Equal), 716-854-1400, o a la División de Derechos Humanos del estado
- Good Cause Eviction (desalojo con causa justificada): Buffalo no está en la lista de ciudades que adoptaron esa ley (lista de DHCR al 4 de mayo de 2026), así que esas protecciones adicionales todavía no aplican aquí
- Abogados gratis: Buffalo no tiene una ley de derecho a abogado, pero los inquilinos que califican pueden conseguir un abogado gratis. La corte nombra a Neighborhood Legal Services, el Center for Elder Law & Justice, Legal Aid Bureau, el Volunteer Lawyers Project y el Western New York Law Center, y el WNY Eviction Prevention Project atiende al (844) 230-7376
Para los detalles estatales, vea nuestros recursos de vivienda de Nueva York. Si sufre discriminación, vea cómo presentar una queja de discriminación. Para el otro extremo del estado, vea nuestra página de la Ciudad de Nueva York (la misma ley estatal, programas locales muy distintos).
Otros programas de vivienda en Buffalo
- Vivienda pública de BMHA: complejos para familias, personas mayores y personas con discapacidad en toda la ciudad, desde estudios hasta 5 recámaras. Llene una solicitud y marque los complejos que quiere (vea arriba)
- LIHTC (crédito fiscal): busque propiedades del condado de Erie en la base de datos LIHTC de HUD. Vea cómo encontrar vivienda LIHTC
- HUD-VASH (veteranos): un vale con apoyo de un administrador de casos del VA. Vea cómo solicitar HUD-VASH
- Realojamiento rápido y vivienda con apoyo: por medio del sistema para personas sin hogar del condado de Erie. Empiece con el DSS al (716) 858-8000 o con el 211
- Asesoría para inquilinos: HOME ofrece asesoría de asistentes legales para resolver disputas entre arrendador e inquilino, 1542 Main Street, 716-854-1400
- Asesoría de vivienda aprobada por HUD: encuentre un asesor con el buscador de asesores de HUD
Próximos pasos
¿No está seguro qué programa es el adecuado para usted? Nuestra herramienta Dónde comenzar le hace algunas preguntas rápidas sobre su situación (emergencia versus largo plazo, familia versus individuo, empleo versus beneficios) y le conecta con la combinación correcta de programas. Toma aproximadamente dos minutos.
Las listas de vales de BMHA y de Belmont están cerradas, así que presente ya una solicitud de vivienda pública de BMHA (716-855-6711, ext. 500) y solicite en la lista de vales de la ciudad de Buffalo de RACB durante su apertura del 30 de noviembre al 18 de diciembre de 2026 (en línea en racbny.org). Si recibe una demanda de renta o papeles de la corte, llame de inmediato al WNY Eviction Prevention Project al (844) 230-7376, y llame al DSS del condado de Erie al (716) 858-8000 por la renta atrasada. ¿Atrasado con la renta? Nuestra guía de ayuda de emergencia con la renta en Buffalo muestra cada puerta abierta y las que no lo están.
Preguntas frecuentes
¿Está abierta la lista de Sección 8 en Buffalo ahora mismo?
No en BMHA ni en Belmont. El 12 de noviembre de 2026, la Buffalo Municipal Housing Authority decía que su lista de vales está cerrada y que espera reabrir las solicitudes en algún momento de 2026. Belmont Housing Resources decía que la lista de su consorcio del condado de Erie también está cerrada. La excepción es la Rental Assistance Corporation of Buffalo (vales de la ciudad de Buffalo): recibe solicitudes en línea desde las 8:00 am del 30 de noviembre hasta las 4:00 pm del 18 de diciembre de 2026 y luego asigna los lugares por sorteo. Si esa fecha ya pasó, revise racbny.org o llame al (716) 882-0063. La vivienda pública de BMHA sí recibe solicitudes; vea bmhahousing.com o llame al 716-855-6711.
¿Cómo solicito vivienda pública de BMHA?
Descargue la solicitud de BMHA en bmhahousing.com y envíela por correo electrónico a 245elmwood@bmhahousing.com, o mándela por correo o entréguela en la BMHA Housing Assistance Office, 245 Elmwood Avenue, de lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm. Allí y en 300 Perry Street hay solicitudes en papel en inglés y en español. Para preguntas, llame al 716-855-6711, ext. 500 o 501.
¿Hay ayuda de emergencia con la renta en Buffalo?
Hay algo, con reglas. Los Servicios de Emergencia del DSS del condado de Erie ayudan con renta atrasada, deudas de servicios públicos y falta de vivienda; llame al (716) 858-8000. Gerard Place puede pagar hasta seis meses de renta atrasada a inquilinos de la ciudad de Buffalo con un aviso de desalojo de 14 días e ingresos por debajo del 30% del ingreso medio del área; llame al (716) 897-9948, ext. 108. Marque el 211 para otra ayuda. El ERAP de la pandemia en Nueva York está cerrado.
¿Cuánto aviso tiene que dar un arrendador en Buffalo?
Por renta sin pagar, la ley de Nueva York exige una demanda de renta por escrito con al menos 14 días de aviso antes de que el arrendador pueda demandar. Si pierde en la corte, un alguacil de la ciudad tiene que darle al menos 14 días de aviso por escrito antes de un desalojo. Para subir la renta un 5% o más, o para no renovar su contrato, el arrendador tiene que avisarle con 30, 60 o 90 días según cuánto tiempo lleva viviendo allí.
¿Puedo conseguir un abogado gratis para un desalojo en Buffalo?
Si califica por ingresos, sí. Buffalo no tiene una ley de derecho a abogado, pero el WNY Eviction Prevention Project da defensa gratis contra desalojos en el condado de Erie; llame al (844) 230-7376. Neighborhood Legal Services atiende sin cita en 47 Court Street, 716-847-0650, y el Western New York Law Center dice que los inquilinos de la ciudad pueden pedir ayuda en su primera audiencia en la Buffalo City Court.