La pregunta
“Me seleccionaron para un cupón de vivienda este verano, pero luego me mudé a otro estado con mis hijos y en la mudanza perdimos todos nuestros documentos. Unos familiares están tratando de conseguirme los papeles. ¿Puedo pedir más tiempo o apelar, y con quién tengo que comunicarme?”
Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.
La respuesta corta
Comuníquese por escrito, lo antes posible, con la autoridad de vivienda que le seleccionó. Explique la mudanza y la pérdida de documentos, pregunte qué les falta y pida más tiempo para entregarlo. Mudarse a otro estado puede cambiar dónde puede usar el cupón, así que pregunte eso antes de firmar un contrato.
Con quién comunicarse
Su contacto sigue siendo la autoridad de vivienda (PHA) que le escogió de su lista, no una PHA de su nuevo estado. Esa PHA decide si usted califica y le entrega el cupón. Busque la carta, el correo o el mensaje que decía que le habían seleccionado; casi siempre trae el nombre de un trabajador social o de una oficina de admisión. Si no lo encuentra, llame al número principal de la PHA y dé su nombre completo, su fecha de nacimiento y los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social para que encuentren su expediente.
Lo que dicen las reglas
- Documentos. Usted tiene que darle a la PHA la información que necesita para decidir si califica (24 CFR 982.551(b)). La mayoría de las PHA ponen una fecha límite y pueden dar más tiempo si usted está reponiendo papeles. Pregunte cuánto.
- Apelaciones. Si la PHA le niega la asistencia, debe decirle por escrito la razón y ofrecerle una revisión informal (24 CFR 982.554). No hay nada que apelar hasta que haya una negación. Si ya recibió una carta de negación, respete el plazo que indica, que muchas veces es de 10 a 14 días.
- Mudanza a otro estado. Si usted vivía en la zona de esa PHA cuando hizo la solicitud, por lo general puede llevar el cupón a otra zona por portabilidad. Si no vivía allí, la PHA puede exigirle que rente dentro de su propia zona durante los primeros 12 meses (24 CFR 982.353(c)). Pregunte cuál es su caso.
Qué hacer ahora
- Escriba hoy a la PHA. Dé su nueva dirección, teléfono y correo electrónico para no perder ninguna carta.
- Explique que perdió sus documentos y diga cuáles ya pidió y cuándo.
- Pida una lista de lo que les falta, la fecha límite y más tiempo si lo necesita. Pregunte si por ahora aceptan copias o recibos, y si la entrevista o la sesión informativa se puede hacer por teléfono o por video.
- Reponga sus documentos:
- Actas de nacimiento: en la oficina de registros vitales del estado donde nació cada persona. La mayoría acepta pedidos en línea o por correo.
- Tarjetas del Seguro Social: gratis con la Administración del Seguro Social, muchas veces en línea. Puede que la PHA solo necesite los números.
- Ingresos: una carta de beneficios del Seguro Social o de la oficina de beneficios de su estado, un comprobante de manutención de menores o talones de pago.
- Pregunte a la PHA si puede portar el cupón a su nuevo estado y qué tendría que hacer.
Qué escribir
“Me seleccionaron de su lista de espera en [mes]. Me mudé a [estado] y en la mudanza perdí los documentos de mi familia. Ya pedí copias nuevas. Abajo están mi nueva dirección y mi teléfono. Por favor, díganme qué les falta, denme más tiempo para entregarlo y díganme si puedo usar mi cupón en mi nuevo estado.”
Si le dicen que no
Si niegan su solicitud, pida por escrito una revisión informal dentro del plazo que dice la carta, y adjunte prueba de que ya pidió los documentos. Una oficina de ayuda legal gratuita puede ayudarle a prepararse. Si alguien de su familia tiene una discapacidad que le hizo más difícil reponer los documentos, pida más tiempo como adaptación razonable.
Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).
Nuestras guías más completas sobre el tema
Otros lectores preguntaron
- Mi cupón venció mientras esperaba mis documentos de identidad. ¿Puedo recuperarlo?
- ¿Puedo portar mi cupón si las autoridades de vivienda adonde quiero mudarme no están absorbiendo?
Fuentes
- 24 CFR 982.353: Dónde puede rentar una familia, incluidos solicitantes no residentes (eCFR, en inglés)
- 24 CFR 982.554: Revisión informal para solicitantes (eCFR, en inglés)
- CDC: Dónde pedir registros vitales (en inglés)
- Administración del Seguro Social: Reemplazar su tarjeta (en inglés)
¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.