La pregunta
“Mientras estuve en la cárcel cerca de un mes, perdí mi apartamento y todo lo que tenía adentro. Nunca recibí un aviso de desalojo, nadie sabe dónde están mis cosas y ya vive otra persona allí. ¿Qué puedo hacer?”
Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.
La respuesta corta
Puede que tenga un reclamo. En la mayoría de los estados, el dueño no puede terminar el arrendamiento, rentar la unidad a otra persona ni deshacerse de sus cosas sin seguir la ley estatal, lo que suele exigir un aviso y un caso en la corte, o ciertos pasos para bienes abandonados. Actúe rápido: anote lo que perdió y busque ayuda legal, porque los reclamos tienen plazos.
Lo que dice la regla
Estar en la cárcel no termina su contrato de arrendamiento. Para recuperar un apartamento, el dueño normalmente tiene que dar un aviso por escrito y ganar un caso de desalojo en la corte. Cambiar la cerradura y rentarlo a otra persona sin hacer eso suele ser un desalojo ilegal.
La gran excepción es el abandono. Muchos estados permiten que el dueño considere abandonada una unidad cuando no se paga la renta y parece que nadie vive allí. Aun así, la mayoría exige pasos antes, como poner o mandar por correo un aviso y esperar cierto tiempo.
Sus pertenencias tienen sus propias reglas. Muchos estados obligan al dueño a dar un aviso por escrito y guardar sus cosas durante un tiempo antes de venderlas o tirarlas. En California, por ejemplo, el aviso debe darle al menos 15 días para reclamarlas, o 18 si se mandó por correo (Código Civil 1983); después de esa fecha, el dueño puede vender o desechar lo que quede. Otros estados usan plazos distintos y algunos casi no tienen reglas. Revise la página de su estado.
Si tenía Sección 8 o vivienda pública, también aplican las reglas del programa. Una familia con cupón no puede estar fuera de la unidad más de 180 días seguidos, y cada autoridad de vivienda fija su propia política para ausencias, a menudo más corta, incluida la cárcel (24 CFR 982.312). Un dueño con cupón solo puede desalojar por medio de la corte (24 CFR 982.310(f)). Si la autoridad de vivienda terminó su ayuda, puede pedir una audiencia informal.
Qué hacer ahora
- Anote las fechas: cuándo entró, cuándo salió, cuándo pagó la renta por última vez y cuándo se enteró.
- Haga una lista de todo lo que perdió con su valor aproximado. Junte pruebas de que era suyo: fotos, recibos, estados de cuenta del banco o de la tarjeta.
- Revise los registros de la corte en línea, o llame a la oficina del secretario, para ver si hubo un caso de desalojo a su nombre. Si hubo una sentencia que usted no conocía, ayuda legal puede decirle si se puede reabrir.
- Mande al dueño una carta o un mensaje corto preguntando dónde están sus cosas y pidiendo que se las devuelva, o una lista de lo que hizo con ellas. Guarde una copia.
- Si tenía cupón, llame ya a su autoridad de vivienda. Pregunte si su ayuda sigue activa y, si no, pida por escrito una audiencia.
- Busque ayuda legal. Pregunte por "desalojo ilegal" (wrongful eviction) y por la apropiación de sus bienes (conversion). Muchos estados también permiten reclamar cantidades menores en la corte de reclamos menores sin abogado.
Los plazos importan
Los reclamos por bienes perdidos o por un desalojo ilegal deben presentarse dentro del plazo de su estado, que a menudo es de unos años pero a veces es menos. El pedido de audiencia ante la autoridad de vivienda puede vencer pocos días después del aviso. No espere.
Qué escribir
"Fui inquilino en [dirección] hasta el [fecha]. No recibí ningún aviso de desalojo ni papeles de la corte. Por favor dígame por escrito dónde están mis pertenencias, devuélvamelas y mándeme cualquier aviso que diga que me dio."
Si le dicen que no
Si el dueño no responde o dice que ya no queda nada, guarde su respuesta y lleve su lista y sus pruebas a ayuda legal o a la corte de reclamos menores. Mientras busca otra vivienda, los programas de reintegración y el 211 pueden ayudarle con alojamiento y a reponer sus documentos.
Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).
Nuestras guías más completas sobre el tema
Otros lectores preguntaron
- Me sacaron con mi hijo y cambiaron la cerradura porque no estoy en el contrato. ¿Es legal?
- El dueño me dejó fuera pero siguió cobrando los pagos de Sección 8. ¿Qué puedo hacer?
- Nos mudamos en la fecha acordada, pero el desalojo sigue en nuestro historial. ¿Qué hago?
Fuentes
- Código Civil de California § 1983: aviso por bienes que quedan después del arrendamiento (ejemplo de un estado; en inglés)
- 24 CFR 982.312: ausencia de la unidad (eCFR, en inglés)
- 24 CFR 982.310: terminación del arrendamiento por el dueño; desalojo solo por la corte (eCFR, en inglés)
¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.