La pregunta
“Me sacaron del apartamento con mi hijo y cambiaron la cerradura, sin aviso, porque no estoy en el contrato. Mis cosas están adentro y solo me dejan entrar mañana a sacarlas. No tengo dónde quedarme. ¿Es legal?”
Enviada por nuestro formulario de preguntas. Quitamos nombres, lugares y otros detalles para que nadie pueda ser identificado.
La respuesta corta
Casi nunca. En casi todos los estados, nadie puede cambiar la cerradura y sacar a una persona que vive en la casa sin pasar antes por la corte, y en muchos estados esa protección cubre también a quien no está en el contrato. Una visita de pocos días puede tener menos derechos. Hoy mismo llame al 211 para un lugar donde dormir, a la policía (línea que no es de emergencia) y a ayuda legal.
Lo que dice la ley
En casi todos los estados, el dueño no puede sacar a alguien de su casa por su cuenta: no puede cambiar la cerradura, quitar la puerta, cortar los servicios ni sacar sus cosas. Para desalojar, tiene que ir a la corte y ganar el caso. Si no lo hace, es un cierre ilegal (en inglés, illegal lockout).
No estar en el contrato no siempre quiere decir que no tiene derechos. En muchos estados, la persona que vive en la vivienda de forma estable (recibe correo allí, guarda sus cosas allí, duerme allí) también está protegida. Por ejemplo, la ley de Nueva York prohíbe sacar sin orden de la corte a cualquier ocupante que haya vivido legalmente en la vivienda 30 días seguidos o más, y prohíbe expresamente cambiar la cerradura sin darle una llave.
Una excepción importante: una visita que se quedó solo unos días puede tener menos derechos. En algunos estados, al invitado se le puede pedir que se vaya sin un caso en la corte. Todo depende del estado y de cuánto tiempo vivió allí. Vea la página de su estado.
Si quien lo sacó no fue el dueño sino la persona que tiene el contrato (una pareja o un familiar), las reglas pueden ser parecidas. Si hubo violencia o amenazas, llame al 911 o a la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233 (atienden en español).
Qué hacer hoy
- Un lugar para esta noche. Llame al 211, diga que está con su hijo y que no tiene dónde quedarse, y pida refugio para familias.
- Llame a la policía a la línea que no es de emergencia y diga que lo dejaron fuera sin orden de la corte. En algunos lugares la policía puede ayudarle a volver a entrar; en otros, al menos puede acompañarlo para sacar sus cosas.
- Busque ayuda legal gratuita hoy mismo y diga que es un cierre ilegal. En muchos estados, un juez puede ordenar que lo dejen volver a entrar, a veces en pocos días.
- Junte pruebas de que vivía allí: correo o recibos con esa dirección, su identificación, mensajes con el dueño, fotos de sus cosas en el apartamento, papeles de la escuela de su hijo.
Mañana, cuando vaya por sus cosas
- Vaya con alguien de confianza y, si puede, pida que la policía lo acompañe.
- Tome fotos o video de todo antes de sacarlo. Haga una lista de lo que falta o está dañado.
- Saque primero lo más importante: documentos, medicinas, la ropa y las cosas de la escuela de su hijo.
- No firme nada que diga que se va por su propia voluntad si no lo entiende. Si no le alcanza el tiempo, pida más tiempo por escrito (un mensaje de texto sirve).
Sacar sus cosas no quiere decir que renuncia a sus derechos. Si quiere volver a vivir allí, dígaselo antes a la ayuda legal.
Qué escribir
"Vivo en [dirección] desde [mes y año]. El [fecha] cambiaron la cerradura y me sacaron con mi hijo sin orden de la corte. Pido que me devuelvan el acceso de inmediato y que no toquen mis pertenencias."
Si le dicen que no
Guarde todo por escrito y siga adelante con la ayuda legal: en muchos estados, un cierre ilegal da derecho a volver a entrar y a cobrar daños. Si no consigue ayuda legal, el 211 puede darle otros contactos.
Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian según el estado y la autoridad de vivienda. Para su caso, hable con su autoridad de vivienda, con una oficina de ayuda legal gratuita o con el 211 (enlaces abajo).
Nuestras guías más completas sobre el tema
Otros lectores preguntaron
- Me dejaron fuera después de reportar moho y ratones, y ahora peligra mi cupón. ¿Qué hago?
- Perdí mi apartamento y mis cosas mientras estaba en la cárcel. ¿Qué puedo hacer?
- ¿Cómo me puede sacar el sheriff si nunca recibí aviso de la corte?
Fuentes
- Ley de Nueva York RPAPL § 768: desalojo ilegal (ejemplo de un estado; en inglés)
- Legal Services Corporation: cómo encontrar ayuda legal gratuita (en inglés)
¿Tiene una pregunta que no hemos contestado? Pregúntenos o vea todas las preguntas de lectores.